C-430/21

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2022-02-22
cjeuprawo_ue_ogolneniezależność sądownictwaWysokatrybunal
niezależność sądownictwapaństwo prawnepierwszeństwo prawa UEsąd konstytucyjnyodpowiedzialność dyscyplinarna sędziówpostępowanie prejudycjalneRumunia

Podsumowanie

Trybunał orzekł, że sądy krajowe muszą mieć prawo do stosowania prawa UE, nawet jeśli stoi to w sprzeczności z orzeczeniami sądów konstytucyjnych, a sędziowie nie mogą być dyscyplinarnie karani za stosowanie prawa UE.

Sprawa dotyczyła pytania rumuńskiego sądu apelacyjnego o możliwość badania przez sądy krajowe zgodności prawa krajowego z prawem UE, w sytuacji gdy rumuński sąd konstytucyjny uznał te przepisy za zgodne z konstytucją. Sąd odsyłający obawiał się również, że sędziowie stosujący prawo UE wbrew orzeczeniom sądu konstytucyjnego mogą być pociągnięci do odpowiedzialności dyscyplinarnej. Trybunał stwierdził, że zasada pierwszeństwa prawa UE oraz niezawisłość sędziowska wymagają, aby sądy krajowe miały prawo do pominięcia przepisów krajowych sprzecznych z prawem UE, nawet jeśli zostały one uznane za konstytucyjne przez sąd konstytucyjny, a sędziowie nie mogą być karani za stosowanie prawa UE.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym został złożony przez rumuński sąd apelacyjny w związku ze skargą na przewlekłość postępowania karnego. Sąd odsyłający stanął przed dylematem, czy może badać zgodność rumuńskich przepisów tworzących specjalną sekcję prokuratury (SIIJ) z prawem Unii, mimo że rumuński sąd konstytucyjny uznał te przepisy za zgodne z konstytucją. Sąd odsyłający powołał się na wcześniejsze orzecznictwo Trybunału, które wskazywało na sprzeczność tych przepisów z prawem UE, w szczególności z zasadą niezawisłości sądownictwa (art. 19 ust. 1 akapit drugi TUE). Dodatkowo, sąd odsyłający wyraził obawy dotyczące możliwości wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec sędziów, którzy zastosowaliby prawo UE wbrew orzeczeniom rumuńskiego sądu konstytucyjnego, co stanowiłoby naruszenie ich niezawisłości. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, rozpatrując sprawę w wielkiej izbie, podkreślił fundamentalną zasadę pierwszeństwa prawa Unii oraz wymóg zapewnienia skutecznej ochrony sądowej i niezawisłości sędziowskiej. Trybunał orzekł, że sądy krajowe mają obowiązek odstąpić od stosowania wszelkich przepisów prawa krajowego, nawet rangi konstytucyjnej, które są sprzeczne z bezpośrednio skutecznym prawem Unii, bez konieczności oczekiwania na ich uchylenie przez władze krajowe. Stwierdzono, że odmowa badania zgodności prawa krajowego z prawem UE przez sądy powszechne, nawet po orzeczeniu sądu konstytucyjnego, podważałaby jedność i skuteczność prawa Unii. Ponadto, Trybunał uznał, że pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności dyscyplinarnej za zastosowanie prawa UE zgodnie z wykładnią Trybunału, w tym za pominięcie orzecznictwa sądu konstytucyjnego sprzecznego z prawem UE, narusza zasadę niezawisłości sędziowskiej. Wyrok ten podkreśla prymat prawa unijnego nad prawem krajowym i gwarantuje sądom krajowym swobodę w jego stosowaniu, chroniąc jednocześnie sędziów przed naciskami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sądy krajowe mają obowiązek odstąpić od stosowania przepisów prawa krajowego sprzecznych z prawem Unii, nawet jeśli zostały one uznane za zgodne z konstytucją przez sąd konstytucyjny.

Uzasadnienie

Zasada pierwszeństwa prawa Unii i wymóg skutecznej ochrony sądowej wymagają, aby sądy krajowe zapewniały pełną skuteczność prawa Unii, co obejmuje prawo do pominięcia przepisów krajowych sprzecznych z prawem Unii, niezależnie od orzeczeń sądów konstytucyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

sąd odsyłający (udzielono odpowiedzi na pytania)

Strony

NazwaTypRola
RSosoba_fizycznastrona_w_postępowaniu_głównym
Rząd rumuńskiinneinterwenient
Rząd belgijskiinneinterwenient
Rząd niderlandzkiinneinterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (10)

Główne

TUE art. 19 § 1

Traktat o Unii Europejskiej

Wymaga od państw członkowskich ustanowienia środków niezbędnych do zapewnienia skutecznej ochrony sądowej w dziedzinach objętych prawem Unii, w tym niezawisłości sędziowskiej.

TUE art. 2

Traktat o Unii Europejskiej

Określa Unię jako opartą na wartościach państwa prawnego.

Karta praw podstawowych art. 47

Karta praw podstawowych Unii Europejskiej

Gwarantuje prawo do skutecznego środka prawnego i rzetelnego procesu.

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Ustanawia mechanizm odesłania prejudycjalnego, umożliwiający sądom krajowym zwracanie się do Trybunału z pytaniami o wykładnię lub ważność prawa UE.

Pomocnicze

Konstytucja Rumunii art. 148 § 2

Konstytucja Rumunii

Przewiduje pierwszeństwo prawa Unii nad sprzecznymi przepisami prawa krajowego.

Konstytucja Rumunii art. 148 § 4

Konstytucja Rumunii

Nakłada obowiązek poszanowania zobowiązań wynikających z prawa Unii na władze rumuńskie.

Kodeks postępowania karnego art. 488 § 1

Kodeks postępowania karnego Rumunii

Umożliwia złożenie skargi na przewlekłość postępowania karnego.

Ustawa nr 303/2004 art. 99 § ș)

Ustawa nr 303/2004

Określa niestosowanie się do orzeczeń sądu konstytucyjnego jako przewinienie dyscyplinarne.

TUE art. 4 § 2

Traktat o Unii Europejskiej

Stanowi, że Unia szanuje tożsamość narodową państw członkowskich.

TUE art. 4 § 3

Traktat o Unii Europejskiej

Nakłada obowiązek lojalnej współpracy między państwami członkowskimi a Unią.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasada pierwszeństwa prawa Unii wymaga, aby sądy krajowe miały prawo do pominięcia przepisów krajowych sprzecznych z prawem UE, nawet jeśli zostały one uznane za zgodne z konstytucją przez sąd konstytucyjny. Niezawisłość sędziowska wymaga, aby sędziowie nie byli karani dyscyplinarnie za stosowanie prawa UE zgodnie z wykładnią Trybunału. Mechanizm odesłania prejudycjalnego służy zapewnieniu jednolitej wykładni prawa UE i musi być skuteczny.

Godne uwagi sformułowania

sądy krajowe muszą mieć prawo do pominięcia przepisów krajowych sprzecznych z prawem Unii sędziowie nie mogą być dyscyplinarnie karani za stosowanie prawa Unii zasada pierwszeństwa prawa Unii niezawisłość sędziowska skuteczna ochrona sądowa

Skład orzekający

K. Lenaerts

prezes

L. Bay Larsen

wiceprezes

A. Arabadjiev

prezes izby

C. Lycourgos

prezes izby

E. Regan

prezes izby

S. Rodin

prezes izby

I. Ziemele

prezes izby

J. Passer

prezes izby

F. Biltgen

sędzia

P.G. Xuereb

sędzia

N. Piçarra

sędzia

L.S. Rossi

sędzia

N. Wahl

sędzia

D. Gratsias

sędzia

M.L. Arastey Sahún

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady pierwszeństwa prawa UE nad prawem krajowym, w tym nad orzeczeniami sądów konstytucyjnych, oraz ochrona niezawisłości sędziowskiej przed naciskami politycznymi."

Ograniczenia: Dotyczy głównie relacji między prawem UE a systemami prawnymi państw członkowskich, w szczególności w kontekście niezależności sądownictwa i roli sądów konstytucyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 9/10

Sprawa dotyczy fundamentalnego konfliktu między prawem Unii Europejskiej a prawem krajowym, a konkretnie rolą sądów konstytucyjnych i niezawisłością sędziowską, co jest niezwykle istotne dla każdego prawnika i obywatela UE.

Prawo UE ponad konstytucją? TSUE rozstrzyga spór o niezawisłość sędziów i prymat prawa unijnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI