C-352/10

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2010-12-15
cjeuochrona_konsumentowumowy poza lokalem przedsiębiorstwaNiskatrybunal
ochrona konsumentówumowy poza lokalemdyrektywa 85/577/EWGodesłanie prejudycjalneniedopuszczalność

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej uznał wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego za oczywisty i niedopuszczalny z powodu braku wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego.

Audiencia Provincial de Oviedo zwróciła się do Trybunału Sprawiedliwości z prośbą o wykładnię dyrektywy 85/577/EWG dotyczącej ochrony konsumentów w odniesieniu do umów zawartych poza lokalem przedsiębiorstwa. Sprawa dotyczyła umowy ubezpieczenia na życie oferowanej poza lokalem przedsiębiorstwa, która miała być inwestowana w inne produkty. Trybunał uznał jednak wniosek za oczywisty i niedopuszczalny, ponieważ nie zawierał on wystarczających informacji o kontekście faktycznym i prawnym.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym został złożony przez Audiencia Provincial de Oviedo w sprawie dotyczącej wykładni art. 3 ust. 2 lit. d) dyrektywy Rady 85/577/EWG z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie ochrony konsumentów w odniesieniu do umów zawartych poza lokalem przedsiębiorstwa. Sprawa dotyczyła umowy zawartej poza lokalem przedsiębiorstwa, która oferowała ubezpieczenie na życie w zamian za składkę pieniężną, mającą być inwestowaną w różne produkty tego przedsiębiorstwa. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, działając w piątej izbie, postanowieniem z dnia 15 grudnia 2010 r. uznał wniosek za oczywisty i niedopuszczalny. Podstawą tej decyzji był brak wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego, co stanowi naruszenie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, art. 23 Statutu Trybunału Sprawiedliwości oraz art. 92 § 1 i art. 103 § 1 regulaminu postępowania przed Trybunałem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek jest oczywisty i niedopuszczalny.

Uzasadnienie

Trybunał uznał wniosek za niedopuszczalny z powodu braku wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego, co jest wymogiem formalnym dla postępowań prejudycjalnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Strona wygrywająca

brak

Strony

NazwaTypRola
González Alonsoosoba_fizycznawnoszący_odwołanie
Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reasegurosspolkapozwany

Przepisy (5)

Główne

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej art. 23

Regulamin postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości art. 92 § 1

Regulamin postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości art. 103 § 1

Pomocnicze

Dyrektywa Rady 85/577/EWG art. 3 § 2 lit. d)

Dotyczy umów zawartych poza lokalem przedsiębiorstwa, oferujących ubezpieczenie na życie w zamian za składkę pieniężną, która ma być inwestowana w różne produkty tego przedsiębiorstwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego wniosku prejudycjalnego.

Godne uwagi sformułowania

oczywista niedopuszczalność bez wystarczającego wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Należy pamiętać o wymogach formalnych przy składaniu wniosków o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, w tym o konieczności dostarczenia wystarczającego kontekstu faktycznego i prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie procedury składania wniosków prejudycjalnych, nie rozstrzyga merytorycznie żadnej kwestii prawnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa jest rutynowa i dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością wniosku prejudycjalnego, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI