C-322/22

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2023-06-08
cjeuprawo_ue_ogolnezasada lojalnej współpracy, zasada skuteczności, zwrot nienależnych świadczeńWysokatrybunal
nadpłata podatkuoprocentowanieprawo UEzasada skutecznościzasada lojalnej współpracyzwrot podatkupolskaTSUEVAT

Podsumowanie

Trybunał orzekł, że polskie przepisy ograniczające oprocentowanie nadpłat podatkowych pobranych z naruszeniem prawa UE są sprzeczne z zasadą skuteczności i lojalnej współpracy.

Sprawa dotyczyła wniosku o oprocentowanie nadpłat podatku dochodowego od osób prawnych, które zostały pobrane z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. Polski sąd krajowy zapytał Trybunał Sprawiedliwości UE, czy polskie przepisy ograniczające okres oprocentowania do 30 dni od publikacji wyroku TSUE, a nawet wykluczające je w pewnych przypadkach, są zgodne z prawem UE. Trybunał uznał, że takie ograniczenia naruszają zasadę skuteczności i lojalnej współpracy, ponieważ mogą uniemożliwić podatnikom uzyskanie pełnej rekompensaty za niesłusznie pobrany podatek.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym został złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny w Polsce w związku ze sprawą dotyczącą oprocentowania nadpłat podatku dochodowego od osób prawnych. Podatnik domagał się oprocentowania nadpłat, które zostały pobrane z naruszeniem prawa Unii Europejskiej, zgodnie z wyrokiem TSUE z 2014 r. (C-190/12). Polski organ podatkowy odmówił oprocentowania lub ograniczył je do okresu do 30 dni po publikacji wyroku TSUE, powołując się na krajowe przepisy Ordynacji podatkowej. Sąd odsyłający miał wątpliwości, czy takie ograniczenie jest zgodne z zasadami lojalnej współpracy, równoważności i skuteczności prawa UE. Trybunał Sprawiedliwości UE, analizując polskie przepisy, stwierdził, że prawo UE wymaga, aby podatnicy, którzy ponieśli nadpłatę z naruszeniem prawa UE, mieli prawo nie tylko do zwrotu tej kwoty, ale także do odsetek rekompensujących brak dostępności środków. Zasady proceduralne dotyczące zwrotu i oprocentowania nie mogą być mniej korzystne niż zasady dotyczące podobnych środków krajowych (zasada równoważności) ani nadmiernie utrudniać korzystania z uprawnień wynikających z prawa UE (zasada skuteczności). Trybunał uznał, że polskie przepisy, które ograniczają oprocentowanie nadpłaty do 30 dni po publikacji wyroku TSUE lub wykluczają je całkowicie, gdy nadpłata powstała po tym terminie, naruszają zasadę skuteczności. Powodem jest to, że podatnicy, zwłaszcza ci niebędący stronami postępowania przed TSUE lub ci, którzy zostali poinformowani o poborze podatku z opóźnieniem przez płatnika, mogą nie być w stanie złożyć wniosku o zwrot w tak krótkim terminie, co uniemożliwia im pełne dochodzenie swoich praw. W związku z tym Trybunał orzekł, że zasada skuteczności w związku z zasadą lojalnej współpracy stoi na przeszkodzie takiemu uregulowaniu krajowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie przepisy są sprzeczne z zasadą skuteczności i lojalnej współpracy.

Uzasadnienie

Prawo UE wymaga, aby podatnicy mieli prawo do zwrotu nienależnie pobranego podatku wraz z odsetkami rekompensującymi brak dostępności środków. Polskie przepisy ograniczające okres oprocentowania lub wykluczające je w określonych sytuacjach naruszają zasadę skuteczności, ponieważ mogą uniemożliwić podatnikom, zwłaszcza tym niebędącym stronami postępowania przed TSUE lub poinformowanym o poborze z opóźnieniem, skuteczne dochodzenie swoich praw.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

podatnik (E.)

Strony

NazwaTypRola
E.osoba_fizycznaskarżący w postępowaniu głównym
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiuorgan_krajowypozwany
Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorcóworgan_krajowyinterwenient
Rząd polskiorgan_krajowyinterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (16)

Główne

TFUE art. 4 § ust. 3

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Państwa członkowskie są zobowiązane do usuwania sprzecznych z prawem skutków naruszenia prawa Unii i do ustanowienia takich zasad proceduralnych w odniesieniu do środków prawnych zmierzających do zapewnienia ochrony uprawnień, jakie podmioty prawa wywodzą z prawa Unii, które nie będą mniej korzystne od zasad regulujących podobne środki o charakterze wewnętrznym (zasada równoważności) oraz nie uniemożliwią w praktyce ani nadmiernie nie utrudnią korzystania z uprawnień, które przyznaje porządek prawny Unii (zasada skuteczności).

Pomocnicze

updop art. 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

updop art. 22

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

updop art. 26

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

updop art. 26 § ust. 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

updop art. 26 § ust. 3a

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

ordynacja podatkowa art. 8

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 30 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 30 § § 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 72 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 73 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 74

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 75 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 77 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 78 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

ordynacja podatkowa art. 78 § § 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

Przepis ten przewiduje ograniczenie oprocentowania nadpłaty w określonych sytuacjach, co zostało uznane za sprzeczne z prawem UE.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Polskie przepisy ograniczające oprocentowanie nadpłat podatkowych pobranych z naruszeniem prawa UE naruszają zasadę skuteczności i lojalnej współpracy. Prawo UE gwarantuje prawo do zwrotu nienależnie pobranego podatku wraz z odsetkami rekompensującymi brak dostępności środków. Ograniczenia czasowe w oprocentowaniu lub jego wykluczenie mogą uniemożliwić podatnikom skuteczne dochodzenie swoich praw, zwłaszcza gdy nie byli stronami postępowania przed TSUE lub zostali poinformowani o poborze z opóźnieniem.

Odrzucone argumenty

Argument rządu polskiego o unikaniu sytuacji, w której podatnicy opóźnialiby składanie wniosków o zwrot w celu skorzystania z wyższego oprocentowania. Argument dyrektora o możliwości sprzeciwienia się poborowi nadpłaty przez podatnika po publikacji wyroku TSUE.

Godne uwagi sformułowania

każdy podmiot podlegający władztwu administracyjnemu, na który organ krajowy nałożył obowiązek zapłaty opłaty, należności celnej, podatku lub innej należności z naruszeniem prawa Unii, ma na mocy tego prawa prawo do uzyskania od danego państwa członkowskiego nie tylko zwrotu nienależnie otrzymanej kwoty pieniężnej, ale także uzyskania wypłaty odsetek mających na celu zrekompensowanie braku dostępności tej kwoty zasady te nie mogą, po pierwsze, zgodnie z zasadą równoważności, być mniej korzystne od zasad dotyczących podobnych środków prawnych o charakterze wewnętrznym, a po drugie, zgodnie z zasadą skuteczności, powodować w praktyce, że korzystanie z uprawnień wynikających z porządku prawnego Unii stanie się niemożliwe lub nadmiernie utrudnione.

Skład orzekający

M.L. Arastey Sahún

prezes izby

F. Biltgen

sędzia

J. Passer

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "interpretacja zasad lojalnej współpracy i skuteczności w kontekście zwrotu i oprocentowania nadpłat podatkowych pobranych z naruszeniem prawa UE, szczególnie w odniesieniu do polskich przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ograniczenia oprocentowania nadpłat podatkowych przez polskie przepisy po publikacji wyroku TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnych zasad prawa UE (lojalna współpraca, skuteczność) w kontekście praktycznych problemów podatników z odzyskaniem nadpłaconych podatków i odsetek, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców i prawników.

Czy polskie prawo ogranicza Twoje prawo do odsetek od nadpłaconego podatku? TSUE odpowiada!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI