C-313/11

Trybunał Sprawiedliwości2013-07-18
cjeuprawo_ue_ogolneochrona zdrowia i środowiskaWysokatrybunal
GMOpaszezakaz krajowyuchybienie zobowiązaniompewność prawaharmonizacjaprawo żywnościowe

Podsumowanie

Trybunał oddalił skargę Komisji Europejskiej przeciwko Polsce, uznając, że samo przyjęcie krajowego zakazu stosowania pasz GMO, który jeszcze nie wszedł w życie, nie stanowi naruszenia prawa UE, jeśli nie wpłynął na rynek.

Komisja Europejska wniosła skargę o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, zarzucając Polsce naruszenie rozporządzenia w sprawie GMO poprzez przyjęcie krajowego zakazu stosowania pasz genetycznie zmodyfikowanych, który miał wejść w życie z opóźnieniem. Polska argumentowała, że samo przyjęcie przepisu, który jeszcze nie obowiązuje i może zostać zmieniony, nie stanowi naruszenia prawa UE. Trybunał, oceniając stan faktyczny na dzień upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii, stwierdził, że zakaz nie wszedł jeszcze w życie i nie wywołał negatywnych skutków, oddalając tym samym skargę Komisji.

Skarga Komisji Europejskiej przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej dotyczyła zarzutu uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w związku z przyjęciem przez Polskę zakazu wytwarzania, wprowadzania do obrotu i stosowania w żywieniu zwierząt pasz genetycznie zmodyfikowanych oraz organizmów genetycznie zmodyfikowanych przeznaczonych do tego celu. Zakaz ten, przewidziany w ustawie o paszach, miał wejść w życie z opóźnieniem, najpierw po dwóch latach od ogłoszenia, a następnie termin ten został przesunięty na 1 stycznia 2013 r. Komisja argumentowała, że samo przyjęcie i ogłoszenie takiego zakazu, nawet jeśli jeszcze nie wszedł w życie, narusza prawo Unii, w szczególności rozporządzenie nr 1829/2003, oraz zasadę pewności prawa. Polska strona odpierała zarzuty, twierdząc, że przepisy, które jeszcze nie obowiązują, nie mogą stanowić naruszenia prawa UE, a ich ewentualne negatywne skutki są hipotetyczne i mogą zostać zmienione przez ustawodawcę. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, opierając się na swojej utrwalonej praktyce orzeczniczej, zgodnie z którą stan faktyczny ocenia się na dzień upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii, stwierdził, że w momencie upływu tego terminu sporny zakaz nie obowiązywał i nie wywołał jeszcze żadnych negatywnych skutków. Trybunał podkreślił, że Komisja nie wykazała, aby istniały inne zobowiązania unijne, które zostały naruszone przez samo przyjęcie przepisu, który jeszcze nie wszedł w życie. W konsekwencji, Trybunał oddalił skargę Komisji jako bezzasadną i obciążył ją kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo przyjęcie i ogłoszenie krajowego zakazu, który jeszcze nie wszedł w życie i nie wywołał negatywnych skutków, nie stanowi naruszenia prawa Unii Europejskiej.

Uzasadnienie

Trybunał ocenia naruszenie według stanu faktycznego na dzień upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii. Ponieważ zakaz nie wszedł w życie do tego dnia, nie można było stwierdzić uchybienia zobowiązaniom. Komisja nie wykazała naruszenia zasady pewności prawa ani innych zobowiązań unijnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skarge

Strona wygrywająca

Rzeczpospolita Polska

Strony

NazwaTypRola
Komisja Europejskainstytucja_ueskarżąca
Rzeczpospolita Polskapanstwo_czlonkowskiepozwana

Przepisy (11)

Główne

TFUE art. 258

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Rozporządzenie nr 1829/2003 art. 16 § ust. 5

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1829/2003

Rozporządzenie nr 1829/2003 art. 19

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1829/2003

Rozporządzenie nr 1829/2003 art. 20

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1829/2003

Rozporządzenie nr 1829/2003 art. 34

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1829/2003

Ustawa o paszach art. 15 § ust. 1 pkt 4

Ustawa o paszach

Ustawa o paszach art. 65

Ustawa o paszach

Pomocnicze

TFUE art. 36

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

TFUE art. 4 § ust. 3 akapit pierwszy

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Rozporządzenie nr 178/2002 art. 53

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002

Rozporządzenie nr 178/2002 art. 54

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 178/2002

Argumenty

Skuteczne argumenty

Samo przyjęcie krajowego zakazu, który jeszcze nie wszedł w życie, nie stanowi naruszenia prawa UE. Stan faktyczny należy oceniać według stanu na dzień upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii. Komisja nie wykazała naruszenia zasady pewności prawa ani innych zobowiązań unijnych. Przepisy, które jeszcze nie obowiązują, nie mogą być przedmiotem skargi o stwierdzenie uchybienia.

Odrzucone argumenty

Przyjęcie i ogłoszenie krajowego zakazu, nawet jeśli jeszcze nie wszedł w życie, stanowi naruszenie prawa UE i zasady pewności prawa. Nawet przepisy, które jeszcze nie weszły w życie, mogą naruszać prawo UE, jeśli tworzą niepewność prawną.

Godne uwagi sformułowania

istnienie uchybienia powinno być oceniane według stanu faktycznego w państwie członkowskim w momencie upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii nie może być przedmiotem niniejszej skargi nie wykazała wystarczająco dokładnie, że w konkretnych okolicznościach tej sprawy miało miejsce naruszenie zasady pewności prawa

Skład orzekający

A. Borg Barthet

pełniący obowiązki prezesa

M. Safjan

sędzia

M. Berger

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że samo przyjęcie przepisu krajowego, który jeszcze nie wszedł w życie i nie wywołał skutków, nie stanowi naruszenia prawa UE, a ocena naruszenia odbywa się według stanu faktycznego na dzień upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy przepis krajowy jeszcze nie obowiązuje. Nie wyklucza naruszenia prawa UE, jeśli przepis już obowiązuje lub wywołał negatywne skutki.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w prawie UE – kiedy samo przyjęcie przepisu krajowego może być uznane za naruszenie prawa UE, nawet jeśli przepis ten jeszcze nie obowiązuje. Jest to istotne dla zrozumienia dynamiki relacji między prawem krajowym a unijnym.

Czy polski zakaz pasz GMO, który jeszcze nie wszedł w życie, naruszył prawo UE? Trybunał odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI