C-291/09

Sprawa C-291/09 dotyczyła wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożonego przez belgijski sąd handlowy w związku ze sporem między monakijską spółką Francesco Guarnieri & Cie a belgijską spółką Vandevelde Eddy VOF. Spór dotyczył zapłaty za dostawę towarów, a belgijska spółka Vandevelde zażądała od spółki Guarnieri złożenia kaucji aktorycznej (cautio iudicatum solvi) na zabezpieczenie kosztów postępowania, zgodnie z belgijskim kodeksem sądowniczym. Spółka Guarnieri podniosła, że wymóg ten narusza zasady swobodnego przepływu towarów (art. 34 TFUE) i zakaz dyskryminacji (art. 18 TFUE). Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, rozpatrując sprawę, przypomniał, że zgodnie z rozporządzeniem nr 2913/92 terytorium Księstwa Monako jest częścią obszaru celnego Unii, co oznacza, że towary pochodzące z Monako traktuje się jako towary pochodzące z państw członkowskich i podlegają one postanowieniom traktatu o swobodnym przepływie towarów. Jednakże, analizując wymóg złożenia kaucji aktorycznej, Trybunał stwierdził, że jest to przepis o charakterze czysto procesowym, którego celem nie jest regulowanie wymiany towarowej. Choć prowadzi on do odmiennej regulacji procesowej w zależności od przynależności państwowej, to potencjalne wahanie podmiotów z innych państw członkowskich przed sprzedażą towarów kupującym z danego państwa członkowskiego jest zbyt niepewne i pośrednie, aby uznać, że przepis ten utrudnia wewnątrzwspólnotową wymianę handlową. W związku z tym, art. 34 TFUE nie stoi na przeszkodzie takiemu przepisowi krajowemu. Ponadto, Trybunał zauważył, że spółka monakijska nie może skutecznie powoływać się na zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność państwową (art. 18 TFUE), ponieważ nie jest ona obywatelem państwa członkowskiego.

Zagadnienia prawne (2)

Skład orzekający