C-269/20

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2022-12-01
cjeupodatkiVATWysokatrybunal
VATgrupa podatkowajeden podatnikświadczenia wewnętrznenieodpłatne świadczeniedziałalność gospodarczadziałalność publicznaprawo UE

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że państwo członkowskie może uznać podmiot nadrzędny grupy podatkowej VAT za jednego podatnika, pod warunkiem że nie prowadzi to do strat podatkowych, a świadczenia na rzecz działalności publicznej w ramach takiej grupy nie podlegają opodatkowaniu VAT.

Sprawa dotyczyła wykładni przepisów VAT w kontekście grupy podatkowej. Niemiecki sąd zapytał, czy państwo członkowskie może uznać podmiot nadrzędny za jednego podatnika VAT zamiast całej grupy, oraz czy świadczenia na rzecz działalności publicznej w ramach takiej grupy podlegają opodatkowaniu. Trybunał stwierdził, że uznanie podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika jest dopuszczalne, jeśli nie prowadzi do strat podatkowych. Jednocześnie orzekł, że świadczenia na rzecz działalności publicznej w ramach grupy nie podlegają opodatkowaniu VAT, nawet jeśli są dokonywane przez inny podmiot w grupie.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 4 ust. 4 oraz art. 6 ust. 2 lit. b) szóstej dyrektywy Rady 77/388/EWG w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej. Sprawa rozpatrywana przez niemiecki sąd finansowy dotyczyła opodatkowania fundacji S podatkiem VAT za rok 2005. Fundacja S, będąca podmiotem nadrzędnym, oraz spółka U-GmbH tworzyły grupę podatkową VAT. Spółka U-GmbH świadczyła usługi sprzątania na rzecz fundacji S, w tym dla części budynków przeznaczonych na działalność publiczną, w której fundacja nie była uznawana za podatnika VAT. Niemiecki organ podatkowy uznał te usługi za nieodpłatne świadczenie na rzecz fundacji i doliczył VAT. Sąd odsyłający zadał dwa pytania: po pierwsze, czy art. 4 ust. 4 akapit drugi szóstej dyrektywy pozwala na uznanie za jednego podatnika podmiotu nadrzędnego grupy, czy też musi to być odrębna grupa jako fikcyjny podmiot; po drugie, czy w przypadku uznania podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika, świadczenia na rzecz działalności publicznej w ramach tej grupy podlegają opodatkowaniu VAT. Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że art. 4 ust. 4 akapit drugi szóstej dyrektywy nie stoi na przeszkodzie uznaniu podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika VAT, pod warunkiem że jest on w stanie narzucić swoją wolę innym członkom grupy i że takie uznanie nie prowadzi do ryzyka strat podatkowych. Odpowiadając na drugie pytanie, Trybunał stwierdził, że świadczenie usług związanych z realizowaniem prerogatyw władzy publicznej przez podmiot wchodzący w skład grupy nie powinno być opodatkowane VAT na podstawie art. 6 ust. 2 lit. b) szóstej dyrektywy, ponieważ takie świadczenie nie jest dokonywane do celów niezwiązanych z działalnością gospodarczą, a sama działalność publiczna nie podlega VAT.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, art. 4 ust. 4 akapit drugi szóstej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że nie stoi on na przeszkodzie temu, by państwo członkowskie uznało za „jednego podatnika” nie samą grupę podatkową VAT, lecz członka tej grupy, a konkretnie jej podmiot nadrzędny, jeżeli podmiot ten jest w stanie narzucić swą wolę innym podmiotom należącym do tej grupy i pod warunkiem że takie uznanie nie prowadzi do ryzyka powstania strat podatkowych.

Uzasadnienie

Trybunał analizuje brzmienie, kontekst i cele art. 4 ust. 4 akapit drugi szóstej dyrektywy. Stwierdza, że przepis ten nie wyklucza uznania podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika, o ile zapewnia to prawidłowy pobór VAT i nie prowadzi do strat podatkowych. Podkreśla, że celem przepisu jest uproszczenie procedur i zwalczanie nadużyć, co może być realizowane poprzez wyznaczenie jednego przedstawiciela grupy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

udzielono odpowiedzi na pytanie

Strony

NazwaTypRola
Finanzamt Torgan_krajowypozwany
Sinneskarżący

Przepisy (7)

Główne

szósta dyrektywa art. 4 § ust. 4 akapit drugi

Szósta dyrektywa Rady 77/388/EWG

Państwo członkowskie może uznać za jednego podatnika osoby prawne, które są prawnie niezależne, ale ściśle powiązane finansowo, ekonomicznie i organizacyjnie, pod warunkiem że podmiot nadrzędny jest w stanie narzucić swoją wolę innym członkom grupy i nie prowadzi to do strat podatkowych.

szósta dyrektywa art. 6 § ust. 2 lit. b)

Szósta dyrektywa Rady 77/388/EWG

Nieodpłatne świadczenie usług przez podatnika na jego własny użytek lub użytek jego pracowników, lub do celów innych niż związane z jego działalnością, jest traktowane jako świadczenie za wynagrodzeniem. Jednakże nie dotyczy to sytuacji, gdy świadczenie jest związane z działalnością władzy publicznej, która sama w sobie nie podlega VAT.

UStG art. 2 § ust. 2 pkt 2

Umsatzsteuergesetz

Uznaje się, że spółka podporządkowana włączona do przedsiębiorstwa podmiotu nadrzędnego nie wykonuje samodzielnie działalności gospodarczej, traktowana jest jak pracownik podmiotu nadrzędnego.

UStG art. 3 § ust. 9a pkt 2

Umsatzsteuergesetz

Definiuje nieodpłatne świadczenie usług na cele inne niż związane z działalnością przedsiębiorstwa.

Pomocnicze

szósta dyrektywa art. 4 § ust. 5

Szósta dyrektywa Rady 77/388/EWG

szósta dyrektywa art. 2 § ust. 1

Szósta dyrektywa Rady 77/388/EWG

AO art. 73

Abgabenordnung

Spółka podporządkowana jest zobowiązana do zapłaty podatków podmiotu nadrzędnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Możliwość uznania podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika VAT w ramach grupy, jeśli zapewnia to prawidłowy pobór podatku i nie prowadzi do strat. Świadczenia na rzecz działalności publicznej w ramach grupy podatkowej VAT nie podlegają opodatkowaniu VAT, nawet jeśli są dokonywane przez inny podmiot w grupie, o ile sama działalność publiczna nie jest objęta VAT.

Godne uwagi sformułowania

„grupa podatkowa VAT” „jednego podatnika” „ściśle powiązanych pod względem finansowym, ekonomicznym i organizacyjnym” „działalność w ramach wykonywania swoich prerogatyw władzy publicznej” „nieodpłatne świadczenie” „cele inne niż związane z jego działalnością”

Skład orzekający

A. Arabadjiev

prezes izby

P.G. Xuereb

sprawozdawca

T. von Danwitz

sędzia

A. Kumin

sędzia

I. Ziemele

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących grup podatkowych VAT, możliwości uznania podmiotu nadrzędnego za jednego podatnika oraz opodatkowania świadczeń na rzecz działalności publicznej w ramach grupy."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego przed 2007 r. (szósta dyrektywa), choć zasady mogą być analogiczne przy stosowaniu dyrektywy 2006/112/WE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy złożonych zagadnień VAT związanych z grupami kapitałowymi i rozróżnieniem między działalnością gospodarczą a publiczną, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Grupa VAT: Kto płaci podatek – podmiot nadrzędny czy cała spółka? TSUE wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI