C-236/07 P(R)
Podsumowanie
Trybunał Sprawiedliwości oddalił odwołanie spółki Sumitomo Chemical Agro Europe od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji, które odrzuciło wniosek o zawieszenie wykonania dyrektywy dotyczącej substancji czynnej procymidonu z powodu braku pilnego charakteru.
Spółka Sumitomo Chemical Agro Europe wniosła odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji, które oddaliło jej wniosek o zawieszenie wykonania dyrektywy Komisji dotyczącej substancji czynnej procymidonu. Spółka argumentowała, że brak pilnego charakteru uniemożliwia przyznanie środka tymczasowego. Trybunał Sprawiedliwości uznał, że ocena Sądu w zakresie braku pilnego charakteru jest prawidłowa i oddalił odwołanie, obciążając spółkę kosztami postępowania.
Sprawa dotyczy odwołania wniesionego przez spółkę Sumitomo Chemical Agro Europe przeciwko postanowieniu prezesa Sądu Pierwszej Instancji, które oddaliło jej wniosek o zawieszenie wykonania dyrektywy Komisji 2006/132/WE. Dyrektywa ta zmieniała dyrektywę Rady 91/414/EWG w celu włączenia substancji czynnej procymidonu. Spółka domagała się zawieszenia wykonania dyrektywy, jednak Sąd Pierwszej Instancji uznał, że nie wykazała ona pilnego charakteru sprawy ani poważnej i nieodwracalnej szkody. Trybunał Sprawiedliwości, rozpatrując odwołanie, potwierdził, że kontrola oceny okoliczności faktycznych przez Sąd jest ograniczona do przypadków ich przeinaczenia. W związku z tym, że spółka nie wykazała błędów w ocenie Sądu, Trybunał oddalił odwołanie i obciążył spółkę kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek został oddalony z powodu braku pilnego charakteru.
Uzasadnienie
Sąd Pierwszej Instancji uznał, że wnioskodawca nie wykazał pilnego charakteru sprawy ani poważnej i nieodwracalnej szkody, co jest warunkiem przyznania środka tymczasowego. Trybunał Sprawiedliwości potwierdził tę ocenę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_odwolanie
Strona wygrywająca
Komisja Europejska
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Sumitomo Chemical Agro Europe SAS | spolka | wnoszący_odwołanie |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
TWE art. 242
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Przepis dotyczący środków tymczasowych.
TWE art. 243
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Przepis dotyczący środków tymczasowych.
Statut TS art. 58
Statut Trybunału Sprawiedliwości
Ograniczenie kontroli Trybunału w zakresie oceny faktów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak pilnego charakteru sprawy i poważnej, nieodwracalnej szkody po stronie wnioskodawcy. Prawidłowa ocena okoliczności faktycznych przez Sąd Pierwszej Instancji.
Odrzucone argumenty
Argumenty spółki Sumitomo Chemical Agro Europe dotyczące pilnego charakteru i potencjalnej szkody.
Godne uwagi sformułowania
oddalającego ze względu na brak pilnego charakteru wniosek o zawieszenie wykonania Kontrola przez Trybunał oceny okoliczności faktycznych przedstawionych Sądowi – Wykluczenie, z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia
Skład orzekający
prezes
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wniosków o środki tymczasowe w prawie UE, w szczególności wymóg wykazania pilnego charakteru i poważnej szkody."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej substancji czynnej i dyrektywy, ale zasady proceduralne są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy wniosku o środek tymczasowy, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności, ale istotną dla prawników specjalizujących się w prawie UE.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI