C-234/18

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Podstawa prawna dla procedury odesłania prejudycjalnego.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 1 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Określa minimalne zasady dotyczące zabezpieczania mienia w celu ewentualnej późniejszej konfiskaty.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 4 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Państwa członkowskie podejmują niezbędne środki w celu umożliwienia konfiskaty w przypadku wydania prawomocnego wyroku skazującego.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 5 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Umożliwia konfiskatę mienia osoby skazanej, jeśli sąd jest przekonany, że pochodzi ono z działalności przestępczej.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 14 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Zastępuje art. 1 (tiret od pierwszego do czwartego) i art. 3 decyzji ramowej 2005/212/WSiSW.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 1

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Definicje korzyści, mienia, narzędzi i konfiskaty.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 2 § 1

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Wymaga umożliwienia konfiskaty narzędzi i korzyści z przestępstw zagrożonych karą pozbawienia wolności powyżej roku.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 3 § 2

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Umożliwia konfiskatę, gdy wartość mienia jest nieproporcjonalna do legalnych dochodów, a sąd jest przekonany, że mienie pochodzi z działalności przestępczej.

Ustawa o konfiskacie art. 1 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Reguluje warunki i sposób konfiskaty przez państwo mienia nabytego nielegalnie.

Ustawa o konfiskacie art. 2 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Postępowanie w sprawie konfiskaty jest niezależne od postępowania karnego.

Ustawa o konfiskacie art. 21 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Komisja ds. konfiskaty mienia wszczyna postępowanie, gdy ma uzasadnione podstawy, by podejrzewać, że mienie zostało nabyte nielegalnie.

Ustawa o konfiskacie art. 22 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Dochodzenie wszczyna się, gdy osobę oskarżono o określone przestępstwa (w tym art. 201-203 kodeksu karnego).

Ustawa o konfiskacie art. 75 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Wniosek sądowy o konfiskatę wnosi się przeciwko osobie objętej dochodzeniem oraz innym wskazanym osobom.

Ustawa o konfiskacie art. 76 § 2

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Osoba objęta dochodzeniem i inne wskazane osoby są pozwanymi w postępowaniu.

Kodeks karny art. 201

Nakazatelen kodeks

Przepis dotyczący sprzeniewierzenia środków pieniężnych, mienia lub innych wartościowych przedmiotów.

Kodeks karny art. 203 § 1

Nakazatelen kodeks

Przepis dotyczący sprzeniewierzenia na znaczną skalę w ramach pełnienia funkcji administracyjnych.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 1 § 2

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Nie narusza procedur, które państwa członkowskie mogą stosować w celu konfiskaty tego mienia.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 4 § 2

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Umożliwia konfiskatę narzędzi i korzyści, gdy postępowanie karne mogło doprowadzić do wyroku skazującego, ale podejrzany nie mógł stanąć przed sądem.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 6 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Reguluje konfiskatę od osób trzecich, które wiedziały lub powinny były wiedzieć o nielegalnym pochodzeniu mienia.

Dyrektywa 2014/42/UE art. 8 § 1

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/42/UE

Zapewnia prawo do skutecznego środka zaskarżenia i rzetelnego procesu.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 2 § 2

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

W odniesieniu do przestępstw podatkowych państwa członkowskie mogą wykorzystywać inne postępowania niż karne.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 4

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Zapewnia skuteczne środki prawne dla zainteresowanych stron.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 5

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Nie powoduje zmiany zobowiązań nakazujących poszanowanie podstawowych praw, w tym domniemania niewinności.

Decyzja ramowa 2005/212/WSiSW art. 6 § 1

Decyzja ramowa Rady 2005/212/WSiSW

Termin na wykonanie decyzji ramowej do 15 marca 2007 r.

Decyzja ramowa 2006/783/WSiSW

Decyzja ramowa Rady 2006/783/WSiSW

Dotyczy wzajemnego uznawania nakazów konfiskaty.

Ustawa o konfiskacie art. 66 § 1

Zakon za otnemane v polza na darzhavata na nezakono pridobito imushtestvo

Podlega konfiskacie mienie przeniesione na osobę prawną, gdy zarządzający wiedzieli o jego nielegalnym nabyciu.

Kodeks postępowania cywilnego art. 17 § 1

Grazhdanski-protsesualen kodeks

Sąd orzeka we wszystkich kwestiach mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, poza kwestią popełnienia przestępstwa.

Kodeks karny art. 53

Nakazatelen kodeks

Przepisy dotyczące konfiskaty rzeczy należących do osoby winnej lub uzyskanych dzięki przestępstwu.