C-198/06
Podsumowanie
Trybunał orzekł, że Luksemburg uchybił zobowiązaniom, nie przekazując Komisji sprawozdania dotyczącego informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 nowych samochodów osobowych.
Komisja Europejska wniosła skargę o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga. Zarzucono Luksemburgowi niesporządzenie lub nieprzekazanie Komisji sprawozdania przewidzianego w art. 9 dyrektywy 1999/94/WE, dotyczącej informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 nowych samochodów osobowych. Trybunał uznał skargę za zasadną, stwierdzając uchybienie zobowiązaniom przez Luksemburg.
Sprawa dotyczyła skargi Komisji Europejskiej przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego. Podstawą skargi było naruszenie przez Luksemburg art. 9 dyrektywy 1999/94/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 grudnia 1999 r. Dyrektywa ta nakłada na państwa członkowskie obowiązek zapewnienia konsumentom dostępu do informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 w odniesieniu do nowych samochodów osobowych. Kluczowym zarzutem było niesporządzenie lub nieprzekazanie przez Luksemburg wymaganego sprawozdania w tym zakresie. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, rozpatrując sprawę, stwierdził, że Wielkie Księstwo Luksemburga, nie przekazując wymaganego sprawozdania, uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy wskazanej dyrektywy. W konsekwencji, Trybunał orzekł o uchybieniu zobowiązaniom przez Luksemburg i obciążył to państwo kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, państwo członkowskie uchybia zobowiązaniom, nie przekazując wymaganego sprawozdania.
Uzasadnienie
Trybunał stwierdził, że niesporządzenie lub nieprzekazanie sprawozdania przewidzianego w art. 9 dyrektywy 1999/94/WE stanowi naruszenie obowiązków państwa członkowskiego wynikających z tej dyrektywy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_uchybienie
Strona wygrywająca
skarżący
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Komisja Europejska | instytucja_ue | skarżący |
| Wielkie Księstwo Luksemburga | panstwo_czlonkowskie | pozwany |
Przepisy (2)
Główne
Dyrektywa 1999/94/WE art. 9
Dyrektywa 1999/94/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
Nakłada obowiązek sporządzenia i przekazania Komisji sprawozdania dotyczącego informacji o zużyciu paliwa i emisjach CO2 nowych samochodów osobowych.
Pomocnicze
TWE art. 226
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Dotyczy postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niesporządzenie lub nieprzekazanie przez Luksemburg sprawozdania wymaganego przez art. 9 dyrektywy 1999/94/WE.
Godne uwagi sformułowania
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego Niesporządzenie lub nieprzekazanie sprawozdania przewidzianego w art. 9 dyrektywy 1999/94/WE
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowań o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w kontekście implementacji dyrektyw."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego obowiązku sprawozdawczego wynikającego z jednej dyrektywy; nie zawiera nowej interpretacji prawa materialnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 2/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy konkretnego obowiązku sprawozdawczego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI