C-186/09

Trybunał orzekł, że Zjednoczone Królestwo uchybiło zobowiązaniom, nie transponując dyrektywy dotyczącej równego traktowania mężczyzn i kobiet w zakresie dostępu do towarów i usług na Gibraltarze w wyznaczonym terminie.

Komisja Europejska wniosła skargę o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Zjednoczonemu Królestwu, zarzucając mu brak transpozycji dyrektywy 2004/113/WE dotyczącej równego traktowania mężczyzn i kobiet w zakresie dostępu do towarów i usług, w szczególności w odniesieniu do Gibraltaru. Trybunał Sprawiedliwości uznał, że Zjednoczone Królestwo nie ustanowiło niezbędnych przepisów w wyznaczonym terminie, tym samym uchybiając swoim zobowiązaniom wynikającym z dyrektywy.

Sprawa dotyczyła skargi Komisji Europejskiej przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego. Zarzutem było nieustanowienie w wyznaczonym terminie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do zastosowania się do dyrektywy Rady 2004/113/WE z dnia 13 grudnia 2004 r. wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania mężczyzn i kobiet w zakresie dostępu do towarów i usług oraz dostarczania towarów i usług. Dotyczyło to w szczególności sytuacji na Gibraltarze. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, badając zasadność skargi, stwierdził, że sytuacja, którą należy wziąć pod uwagę, to sytuacja w chwili upływu terminu wyznaczonego w uzasadnionej opinii Komisji. Ponieważ Zjednoczone Królestwo nie podjęło wymaganych działań legislacyjnych w tym terminie, Trybunał orzekł, że państwo członkowskie uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy wskazanej dyrektywy. W konsekwencji Zjednoczone Królestwo zostało obciążone kosztami postępowania.

Zagadnienia prawne (1)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (2)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy