C-183/21
Podsumowanie
Trybunał orzekł, że prawo UE nie stoi na przeszkodzie krajowym przepisom proceduralnym nakładającym na stronę inicjującą postępowanie o wygaśnięcie znaku towarowego z powodu nieużywania obowiązek przeprowadzenia analizy rynku, pod warunkiem że ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku spoczywa na jego właścicielu.
Sprawa dotyczyła wykładni przepisów UE dotyczących rzeczywistego używania znaków towarowych w kontekście krajowego postępowania o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku z powodu nieużywania. Sąd krajowy w Niemczech zapytał, czy prawo UE stoi na przeszkodzie przepisom proceduralnym nakładającym na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia uzasadnionej argumentacji dotyczącej nieużywania znaku. Trybunał uznał, że ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku spoczywa na jego właścicielu, a przepisy krajowe nakładające na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia argumentacji nie są sprzeczne z prawem UE, o ile nie przenoszą na nią ciężaru dowodu.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Saarbrücken dotyczył wykładni dyrektyw UE dotyczących znaków towarowych, w szczególności art. 12 dyrektywy 2008/95/WE i art. 16, 17, 19 dyrektywy (UE) 2015/2436. Sprawa toczyła się między Maxxus Group GmbH & Co. KG a Globus Holding GmbH & Co. KG w przedmiocie wygaśnięcia praw do znaków towarowych Globusa z powodu ich nieużywania. Sąd odsyłający wskazał, że zgodnie z niemieckim orzecznictwem, strona inicjująca postępowanie o wygaśnięcie znaku z powodu nieużywania ma obowiązek przedstawienia okoliczności faktycznych, co obejmuje przeprowadzenie własnej analizy rynku i przedstawienie uzasadnionej argumentacji. Po wyroku TSUE w sprawie Ferrari (C-720/18 i C-721/18), który stwierdził, że ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku spoczywa na jego właścicielu, sąd niemiecki miał wątpliwości, czy krajowe przepisy proceduralne nadal mogą nakładać na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, analizując sprawę w świetle dyrektywy 2015/2436, stwierdził, że ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku towarowego spoczywa na jego właścicielu. Jednocześnie uznał, że prawo UE nie stoi na przeszkodzie przepisom krajowym, które nakładają na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przedstawienia okoliczności faktycznych, w tym przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia uzasadnionej argumentacji, pod warunkiem że nie przenoszą one na tę stronę ciężaru dowodu. Trybunał podkreślił, że takie przepisy mogą być uzasadnione potrzebą zapobiegania nadużywaniu postępowań o stwierdzenie wygaśnięcia znaku towarowego z powodu nieużywania, na przykład poprzez możliwość odrzucenia wniosku jako oczywiście niedopuszczalnego lub bezzasadnego, albo obciążenia strony inicjującej postępowanie kosztami. Ponadto, dowody rzeczywistego używania znaku towarowego muszą dotyczyć używania na rynku, a nie tylko wewnątrz przedsiębiorstwa, co wyklucza ujawnianie tajemnic handlowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Prawo Unii, w szczególności art. 19 dyrektywy 2015/2436, należy interpretować w ten sposób, że stoi ono na przeszkodzie przepisowi proceduralnemu państwa członkowskiego, który w postępowaniu w sprawie wniosku o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku z powodu nieużywania znaku towarowego nakłada na stronę powodową obowiązek przeprowadzenia analizy rynku dotyczącej ewentualnego używania tego znaku towarowego przez jego właściciela i przedstawienia w tym zakresie, w miarę możliwości, uzasadnionej argumentacji na poparcie tego wniosku.
Uzasadnienie
Ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku towarowego spoczywa na jego właścicielu. Przepisy krajowe nakładające na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia argumentacji nie są sprzeczne z prawem UE, o ile nie przenoszą na nią ciężaru dowodu. Takie przepisy mogą być uzasadnione potrzebą zapobiegania nadużywaniu postępowań, ale nie mogą przenosić ciężaru dowodu na stronę inicjującą postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Maxxus Group GmbH & Co. KG | spolka | skarżący |
| Globus Holding GmbH & Co. KG | spolka | pozwany |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (9)
Główne
Dyrektywa 2008/95/WE art. 12
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/95/WE
Dotyczy podstaw wygaśnięcia znaku towarowego z powodu nieużywania.
Dyrektywa 2015/2436 art. 16
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436
Definiuje używanie znaku towarowego i okresy, w których powinno nastąpić.
Dyrektywa 2015/2436 art. 19
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436
Określa brak rzeczywistego używania jako podstawę stwierdzenia wygaśnięcia prawa do znaku towarowego. Ciężar dowodu spoczywa na właścicielu znaku.
Markengesetz art. 49
Ustawa o ochronie znaków towarowych i innych oznaczeń (Markengesetz)
Niemiecki przepis dotyczący wykreślenia znaku z rejestru z powodu nieużywania.
Pomocnicze
Dyrektywa 2008/95/WE art. 10
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/95/WE
Dyrektywa 2015/2436 art. 17
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436
Dotyczy nieużywania znaku towarowego jako zarzutu w postępowaniu o naruszenie.
Dyrektywa 2015/2436 art. 54
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436
Dyrektywa 2015/2436 art. 55
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436
Markengesetz art. 55
Ustawa o ochronie znaków towarowych i innych oznaczeń (Markengesetz)
Niemiecki przepis dotyczący możliwości wniesienia powództwa o stwierdzenie wygaśnięcia prawa do znaku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ciężar dowodu rzeczywistego używania znaku towarowego spoczywa na jego właścicielu. Przepisy krajowe nakładające na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia argumentacji nie są sprzeczne z prawem UE, o ile nie przenoszą na nią ciężaru dowodu. Takie przepisy mogą być uzasadnione potrzebą zapobiegania nadużywaniu postępowań.
Odrzucone argumenty
Prawo UE stoi na przeszkodzie krajowym przepisom proceduralnym nakładającym na stronę inicjującą postępowanie obowiązek przeprowadzenia analizy rynku i przedstawienia uzasadnionej argumentacji dotyczącej nieużywania znaku.
Godne uwagi sformułowania
skuteczność (effet utile) tych norm obowiązek przedstawienia okoliczności faktycznych, który należy odróżnić od ciężaru dowodu ciężar dowodu na okoliczność, że znak towarowy był „rzeczywiście używany” w rozumieniu art. 19 ust. 1 dyrektywy 2015/2436, spoczywa na właścicielu tego znaku rzeczywiste używanie” znaku towarowego w rozumieniu art. 19 ust. 1 dyrektywy 2015/2436 zakłada jego używanie na rynku towarów lub usług chronionych tym znakiem, a nie tylko w ramach danego przedsiębiorstwa
Skład orzekający
I. Jarukaitis
prezes izby
D. Gratsias
sprawozdawca
Z. Csehi
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów UE dotyczących ciężaru dowodu w postępowaniach o wygaśnięcie znaku towarowego z powodu nieużywania oraz dopuszczalności krajowych przepisów proceduralnych w tym zakresie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniach o wygaśnięcie znaku towarowego z powodu nieużywania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa znaków towarowych – ciężaru dowodu w postępowaniach o wygaśnięcie znaku z powodu nieużywania. Wyjaśnia, jak prawo UE wpływa na procedury krajowe i jakie obowiązki spoczywają na stronach postępowania.
“Kto musi udowodnić używanie znaku towarowego? TSUE wyjaśnia zasady!”
Sektor
własność intelektualna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI