C-172/18
Podsumowanie
TSUE orzekł, że sądy państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci będący adresatami reklam i ofert sprzedaży naruszających unijny znak towarowy, mają jurysdykcję do rozpoznania sprawy, niezależnie od miejsca podjęcia decyzji o publikacji tych treści.
Sprawa dotyczyła jurysdykcji sądów w przypadku naruszenia unijnego znaku towarowego poprzez reklamy i oferty sprzedaży zamieszczone na stronie internetowej. Sąd apelacyjny Wielkiej Brytanii zwrócił się do TSUE z pytaniem, czy sądy brytyjskie mają jurysdykcję, gdy pozwany działa z Hiszpanii, a reklamy są skierowane do brytyjskich konsumentów. TSUE orzekł, że jurysdykcja przysługuje sądom państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci będący adresatami naruszających treści, nawet jeśli decyzje o publikacji zapadły gdzie indziej.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 97 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej. Spór dotyczył powództwa o stwierdzenie naruszenia prawa do unijnego znaku towarowego, wniesionego przez AMS Neve Ltd i innych przeciwko Heritage Audio SL i innemu, w związku z zarzucanym naruszeniem praw przyznanych przez unijny znak towarowy. Pozwani oferowali do sprzedaży i reklamowali podróbki produktów AMS Neve na swojej stronie internetowej i w mediach społecznościowych, skierowane do konsumentów w Wielkiej Brytanii, mimo że siedziba firmy znajdowała się w Hiszpanii. Sąd pierwszej instancji w Wielkiej Brytanii uznał, że nie ma jurysdykcji do rozpoznania sprawy w zakresie naruszenia unijnego znaku towarowego, powołując się na art. 97 ust. 1 rozporządzenia, który wskazuje na jurysdykcję sądów państwa siedziby pozwanego. Sąd odsyłający (Court of Appeal) miał wątpliwości co do tej wykładni i zadał pytanie, czy sądy państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci będący adresatami naruszających reklam i ofert, mają jurysdykcję. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł, że art. 97 ust. 5 rozporządzenia nr 207/2009 należy interpretować w ten sposób, że właściciel unijnego znaku towarowego może wnieść powództwo o stwierdzenie naruszenia do sądu państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci i profesjonaliści będący adresatami tych reklam lub ofert sprzedaży, bez względu na to, że osoba trzecia podjęła decyzje i działania prowadzące do wyświetlenia tych reklam i ofert w innym państwie członkowskim. TSUE podkreślił, że celem tej alternatywnej jurysdykcji jest zapewnienie skutecznej ochrony praw właścicieli znaków towarowych i uniknięcie sytuacji, w której sprawcy naruszeń mogliby unikać odpowiedzialności poprzez umieszczanie treści w Internecie w innym państwie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Sąd właściwy w sprawach unijnych znaków towarowych państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci i profesjonaliści będący adresatami naruszających reklam lub ofert sprzedaży, posiada jurysdykcję, niezależnie od miejsca podjęcia decyzji i działań prowadzących do wyświetlenia tych treści.
Uzasadnienie
TSUE oparł się na celu art. 97 ust. 5 rozporządzenia nr 207/2009, jakim jest zapewnienie skutecznej ochrony praw właścicieli znaków towarowych i uniknięcie sytuacji, w której sprawcy naruszeń mogliby unikać odpowiedzialności. Jurysdykcja sądu miejsca, gdzie konsumenci są adresatami naruszających treści, wynika z faktu, że to tam następuje faktyczne udostępnienie treści handlowej i tam sądy najlepiej mogą ocenić naruszenie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odpowiedz_na_pytanie
Strona wygrywająca
udzielono odpowiedzi na pytanie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| AMS Neve Ltd | spolka | skarżący |
| Barnett Waddingham Trustees | inne | skarżący |
| Mark Crabtree | osoba_fizyczna | skarżący |
| Heritage Audio SL | spolka | pozwany |
| Pedro Rodríguez Arribas | osoba_fizyczna | pozwany |
| rząd niemiecki | panstwo_czlonkowskie | interwenient |
| Komisja Europejska | instytucja_ue | interwenient |
Przepisy (12)
Główne
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 97 § 5
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Jurysdykcja sądów państwa członkowskiego, w którym znajdują się konsumenci będący adresatami naruszających reklam i ofert sprzedaży, nawet jeśli decyzje o publikacji zapadły gdzie indziej.
Pomocnicze
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 9 § 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Definicja praw wyłącznych właściciela znaku towarowego.
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 9 § 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Przykłady działań zakazanych w ramach naruszenia znaku towarowego (oferowanie, reklama).
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 94 § 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Odesłanie do stosowania rozporządzenia (WE) nr 44/2001.
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 98 § 2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Ograniczenie jurysdykcji sądu opartego na art. 97 ust. 5 do terytorium państwa członkowskiego, w którym sąd ma siedzibę.
Rozporządzenie nr 207/2009 art. 109 § 1
Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Mechanizm rozstrzygania sporów dotyczących tych samych czynów i stron, ale w różnych państwach członkowskich.
Rozporządzenie 2017/1001 art. 125 § 5
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej
Odpowiednik art. 97 ust. 5 rozporządzenia nr 207/2009.
Rozporządzenie nr 44/2001
Rozporządzenie Rady (WE) nr 44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych
Rozporządzenie nr 1215/2012
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych
Dyrektywa 2008/95/WE
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/95/WE z dnia 22 października 2008 r. mająca na celu zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych
Dyrektywa (UE) 2015/2436
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2436 z dnia 16 grudnia 2015 r. mająca na celu zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do znaków towarowych
Rozporządzenie Rzym II art. 8 § 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 864/2007 z dnia 11 lipca 2007 r. dotyczące prawa właściwego dla zobowiązań pozaumownych („Rzym II”)
Prawo właściwe dla naruszeń praw własności intelektualnej w handlu elektronicznym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Jurysdykcja sądów państwa członkowskiego, na którego terytorium znajdują się konsumenci będący adresatami naruszających reklam i ofert sprzedaży, jest właściwa, nawet jeśli decyzje o publikacji zapadły gdzie indziej. Interpretacja art. 97 ust. 5 rozporządzenia nr 207/2009 powinna zapewniać skuteczną ochronę praw właścicieli znaków towarowych i zapobiegać unikaniu odpowiedzialności przez sprawców naruszeń. Sądy państwa członkowskiego, gdzie konsumenci są adresatami naruszających treści, są najlepiej umiejscowione do oceny naruszenia.
Odrzucone argumenty
Jurysdykcja sądów państwa członkowskiego, w którym pozwany podjął decyzje i rozpoczął wyświetlanie treści w Internecie, jest wyłączna.
Godne uwagi sformułowania
państwo członkowskie, w którym miało miejsce naruszenie skuteczność (effet utile) alternatywny charakter jurysdykcji rzeczywiste udostępnienie treści handlowej konsumentom i profesjonalistom
Skład orzekający
E. Regan
prezes izby
C. Lycourgos
sędzia
E. Juhász
sędzia
M. Ilešič
sprawozdawca
I. Jarukaitis
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie jurysdykcji sądów w sprawach naruszenia unijnych znaków towarowych w kontekście handlu elektronicznego i reklamy online."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznie wykładni art. 97 ust. 5 rozporządzenia nr 207/2009 (obecnie art. 125 ust. 5 rozporządzenia 2017/1001).
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu naruszeń praw własności intelektualnej w Internecie i określa, które sądy są właściwe do rozpatrywania takich spraw, co jest kluczowe dla firm działających online.
“Gdzie pozwać za naruszenie znaku towarowego w Internecie? TSUE wyjaśnia jurysdykcję!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI