C-17/24

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2025-06-19
cjeuwlasnosc_intelektualnaznaki_towaroweWysokatrybunal
znak towarowy Unii Europejskiejunieważnienie znakuzła wiarakształt towaruefekt technicznypatentmonopolkonkurencjaprawo UE

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że zła wiara zgłaszającego znak towarowy może być oceniana niezależnie od tego, czy znak ma cechy techniczne, a także na podstawie okoliczności poprzedzających zgłoszenie, ale nie tych po nim.

Sprawa dotyczyła wykładni przepisów dotyczących unieważnienia unijnego znaku towarowego, w szczególności podstaw opartych na naruszeniu przepisów dotyczących kształtu towaru niezbędnego do uzyskania efektu technicznego oraz złej wiary zgłaszającego. Sąd kasacyjny Francji zwrócił się do TSUE z pytaniami dotyczącymi autonomii tych podstaw, możliwości oceny złej wiary niezależnie od cech technicznych znaku oraz znaczenia okoliczności powstałych po zgłoszeniu. Trybunał wyjaśnił, że obie podstawy są autonomiczne, ale nie wykluczają się wzajemnie, a złą wiarę można oceniać na podstawie zamiaru zgłaszającego, nawet jeśli znak nie ma cech technicznych, ale nie można jej oceniać na podstawie zdarzeń po zgłoszeniu.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczył wykładni art. 52 ust. 1 lit. a) w związku z art. 7 ust. 1 lit. e) ppkt (ii) oraz art. 52 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 207/2009 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej. Sprawa toczyła się między CeramTec GmbH a Coorstek Bioceramics LLC, gdzie CeramTec wniósł powództwo o naruszenie znaku towarowego, a Coorstek wniósł powództwo wzajemne o unieważnienie trzech unijnych znaków towarowych należących do CeramTeca. Sąd apelacyjny unieważnił znaki ze względu na złą wiarę CeramTeca, który według sądu dążył do przedłużenia monopolu po wygaśnięciu patentu. Sąd kasacyjny zadał pytania dotyczące autonomii podstaw unieważnienia (naruszenie art. 7 i zła wiara), możliwości oceny złej wiary niezależnie od cech technicznych znaku oraz znaczenia okoliczności powstałych po zgłoszeniu. Trybunał orzekł, że podstawy unieważnienia z art. 52 ust. 1 lit. a) (w związku z art. 7 ust. 1 lit. e) ppkt (ii)) i art. 52 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 207/2009 są autonomiczne, ale nie wykluczają się wzajemnie. Wyjaśniono, że złą wiarę zgłaszającego można wykazać na podstawie jego opinii co do zdolności oznaczenia do wyrażenia rozwiązania technicznego, nawet jeśli oznaczenie nie składa się wyłącznie z kształtu niezbędnego do uzyskania efektu technicznego, i niezależnie od tego, czy patent już wygasł. Jednakże, ocena złej wiary musi opierać się na okolicznościach istniejących w momencie zgłoszenia, a nie na tych, które zaistniały po zgłoszeniu. Wśród istotnych okoliczności dla oceny złej wiary wymieniono charakter znaku, pochodzenie oznaczenia, jego używanie, zakres wygasłego patentu, logikę handlową zgłoszenia oraz chronologię wydarzeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Podstawy te są autonomiczne, ale nie wykluczają się wzajemnie.

Uzasadnienie

Analiza brzmienia, kontekstu i celów przepisów wskazuje na odrębny charakter obu podstaw. Podstawa z lit. a) dotyczy wad samego znaku, podczas gdy podstawa z lit. b) dotyczy wad zgłoszenia. Obie mają na celu zapewnienie uczciwej konkurencji, ale w różny sposób.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odpowiedz_na_pytanie

Strona wygrywająca

udzielono odpowiedzi na pytanie

Strony

NazwaTypRola
CeramTec GmbHspolkaskarżący
Coorstek Bioceramics LLCspolkapozwany
rząd francuskipanstwo_czlonkowskieinterwenient
Komisja Europejskainstytucja_ueinterwenient

Przepisy (8)

Główne

Rozporządzenie nr 207/2009 art. 52 § 1

Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej

Określa bezwzględne podstawy unieważnienia znaku towarowego UE, w tym naruszenie art. 7 (lit. a) oraz złą wiarę zgłaszającego (lit. b).

Rozporządzenie nr 207/2009 art. 7 § 1

Rozporządzenie Rady (WE) nr 207/2009 z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej

Określa bezwzględne podstawy odmowy rejestracji znaku towarowego, w tym oznaczenia składające się wyłącznie z kształtu towaru niezbędnego do uzyskania efektu technicznego (lit. e) ppkt (ii)).

Pomocnicze

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej art. 252

Regulamin postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej art. 83

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2424

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1001

Rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podstawy unieważnienia z art. 52 ust. 1 lit. a) i b) rozporządzenia nr 207/2009 są autonomiczne i nie wykluczają się. Zła wiara zgłaszającego może być oceniana niezależnie od tego, czy znak towarowy składa się wyłącznie z kształtu niezbędnego do uzyskania efektu technicznego. Zła wiara może być oceniana na podstawie okoliczności poprzedzających zgłoszenie, w tym zamiaru przedłużenia monopolu po wygaśnięciu patentu. Zła wiara nie może być oceniana na podstawie okoliczności powstałych po dokonaniu zgłoszenia.

Odrzucone argumenty

Argument CeramTeca, że zła wiara nie może być podstawą unieważnienia, jeśli nie spełniono przesłanek z art. 7. Argument CeramTeca, że ocena złej wiary na podstawie okoliczności po zgłoszeniu jest dopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Zła wiara zgłaszającego jest wymierzona w immanentną wadę zgłoszenia do rejestracji, a nie w sam znak towarowy. Ocena złej wiary musi być przeprowadzona całościowo, uwzględniając wszelkie istotne okoliczności faktyczne. Okoliczności, nawet po dokonaniu zgłoszenia, mogą służyć jako wskazówki co do zamiaru zgłaszającego w tym momencie.

Skład orzekający

C. Lycourgos

prezes izby

N. Piçarra

sędzia

O. Spineanu-Matei

sprawozdawczyni

S. Gervasoni

sędzia

N. Fenger

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących złej wiary przy zgłaszaniu znaków towarowych UE, relacja między podstawami unieważnienia a przesłankami odmowy rejestracji, znaczenie zamiaru zgłaszającego i okoliczności faktycznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów rozporządzenia nr 207/2009 (choć zasady są uniwersalne dla prawa znaków towarowych UE).

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowych aspektów prawa znaków towarowych, takich jak zła wiara i próby obejścia przepisów poprzez rejestrację znaków towarowych w celu przedłużenia monopolu po wygaśnięciu patentu. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w IP.

Czy można zarejestrować znak towarowy, by przedłużyć patentowy monopol? TSUE wyjaśnia granice złej wiary.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI