C-169/04

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal w Londynie dotyczył wykładni art. 13B lit. d) pkt 6 szóstej dyrektywy VAT, który przewiduje zwolnienie z podatku od wartości dodanej dla usług związanych z zarządzaniem specjalnymi funduszami inwestycyjnymi (funduszami powierniczymi). Spór między Abbey National plc i Inscape Investment Fund a Commissioners of Customs & Excise dotyczył opodatkowania VAT usług świadczonych przez depozytariuszy funduszy oraz usług administracyjnych i rachunkowych świadczonych przez spółkę trzecią na zlecenie spółki zarządzającej. Sąd krajowy postawił trzy pytania prejudycjalne. Pierwsze dotyczyło tego, czy państwa członkowskie są uprawnione do określenia działalności będącej 'zarządzaniem' funduszami powierniczymi oraz definicji tych funduszy. Drugie i trzecie pytanie dotyczyły tego, czy usługi świadczone przez depozytariusza lub trustee oraz usługi administracyjnego zarządzania funduszami przez podmiot trzeci są objęte zwolnieniem z VAT, zakładając, że pojęcie 'zarządzania' ma autonomiczne znaczenie w prawie wspólnotowym. Trybunał Sprawiedliwości UE orzekł, że pojęcie 'zarządzania' funduszami powierniczymi, o którym mowa w art. 13B lit. d) pkt 6 szóstej dyrektywy, jest autonomicznym pojęciem prawa wspólnotowego i nie może być zmieniane przez państwa członkowskie. Zwolnienie z VAT obejmuje usługi w zakresie administracyjnego zarządzania i prowadzenia rachunkowości funduszy świadczone przez podmiot zarządzający będący osobą trzecią, pod warunkiem, że tworzą one odrębną całość i są specyficzne i istotne dla zarządzania funduszami powierniczymi. Natomiast zwolnienie to nie obejmuje usług odpowiadających obowiązkom wypełnianym przez depozytariusza, takich jak kontrola i nadzór nad działalnością funduszu.

Zagadnienia prawne (3)

Skład orzekający