C-124/25

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2025-12-05
cjeuprawo_ue_ogolneniezawisłość sądówNiskatrybunal
niezawisłość sądówbezstronnośćskład sądupostępowanie prejudycjalneTSUEPolskaskuteczna ochrona prawnapraworządność

Podsumowanie

Trybunał umorzył postępowanie prejudycjalne, ponieważ postępowanie główne zostało zakończone ugodą i cofnięciem pozwu, co czyni odpowiedź na pytania niepotrzebną.

Sąd Apelacyjny w Warszawie zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości UE z pytaniami prejudycjalnymi dotyczącymi niezawisłości i bezstronności sądu krajowego w kontekście zmian składu orzekającego. Jednakże, postępowanie główne zostało umorzone na skutek ugody między stronami i cofnięcia pozwu. W związku z tym Trybunał uznał, że nie ma już potrzeby udzielania odpowiedzi na pytania prejudycjalne i umorzył postępowanie.

Sprawa C-124/25 dotyczyła wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożonego przez Sąd Apelacyjny w Warszawie. Sąd ten zadał pytania dotyczące wykładni art. 2 i art. 19 ust. 1 akapit drugi TUE w związku z art. 47 Karty praw podstawowych UE, w kontekście wątpliwości co do niezawisłości i bezstronności sądu krajowego, którego skład orzekający został zmieniony w sposób budzący zastrzeżenia. Postępowanie główne dotyczyło zobowiązania banku do złożenia oświadczeń i dokumentów. Jednakże, w trakcie postępowania przed Trybunałem, strony zawarły ugodę, a powódka cofnęła pozew. W konsekwencji, sąd odsyłający umorzył postępowanie główne. Trybunał, powołując się na utrwalone orzecznictwo, stwierdził, że procedura prejudycjalna jest instrumentem współpracy, który wymaga istnienia faktycznego sporu przed sądem krajowym. Ponieważ postępowanie główne zostało prawomocnie zakończone, Trybunał uznał, że przesłanki jego właściwości nie są już spełnione i umorzył postępowanie w sprawie wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym. Rozstrzygnięcie o kosztach pozostawiono sądowi odsyłającemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Trybunał umorzył postępowanie, nie udzielając odpowiedzi na pytanie prawne, ponieważ postępowanie główne stało się bezprzedmiotowe.

Uzasadnienie

Postępowanie główne zostało zakończone ugodą i cofnięciem pozwu, co oznacza, że nie ma już sporu, w którym sąd odsyłający musiałby wydać orzeczenie. W związku z tym, udzielenie odpowiedzi na pytanie prejudycjalne nie jest już niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Strona wygrywająca

brak

Strony

NazwaTypRola
VAosoba_fizycznaskarżący
BNP Paribas Bank Polski S.A.spolkapozwany

Przepisy (6)

Główne

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

TUE art. 2

Traktat o Unii Europejskiej

TUE art. 19 § 1

Traktat o Unii Europejskiej

Karta art. 47

Karta praw podstawowych Unii Europejskiej

Pomocnicze

Regulamin postępowania art. 53 § 2

Regulamin postępowania przed Trybunałem

Regulamin postępowania art. 100 § 2

Regulamin postępowania przed Trybunałem

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie główne zostało zakończone ugodą i cofnięciem pozwu, co czyni odpowiedź na pytania prejudycjalne niepotrzebną.

Godne uwagi sformułowania

procedura przewidziana w art. 267 TFUE jest instrumentem współpracy pomiędzy Trybunałem i sądami krajowymi Odesłanie prejudycjalne nie ma służyć wydawaniu opinii doradczych w przedmiocie pytań ogólnych i hipotetycznych, lecz ma być podyktowane potrzebą skutecznego rozstrzygnięcia sporu warunkiem zastosowania procedury prejudycjalnej jest rzeczywiste istnienie przed sądem krajowym sporu, w którym sąd ten ma wydać orzeczenie

Skład orzekający

F. Schalin

prezes izby

K. Jürimäe

sprawozdawczyni

M. Gavalec

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania prejudycjalnego w przypadku braku sporu w postępowaniu głównym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy postępowanie główne zostało zakończone przed wydaniem orzeczenia przez TSUE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy umorzenia postępowania z przyczyn proceduralnych, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia kwestii prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI