C-124/21 P

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2023-12-21
cjeukonkurencjaograniczenia konkurencjitrybunal
sportkonkurencjaart. 101 TFUEarbitrażzasady kwalifikowania zawodnikówzezwolenia na zawodyISUTSUE

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości uchylił częściowo wyrok Sądu, uznając, że przepisy w sprawie arbitrażu Międzynarodowej Unii Łyżwiarskiej (ISU) wzmacniają naruszenie zasad konkurencji UE, podczas gdy zasady dotyczące uprzedniego zezwolenia i kwalifikowania zawodników nie naruszają art. 101 TFUE w zakresie ich celu.

Sprawa dotyczyła odwołania Międzynarodowej Unii Łyżwiarskiej (ISU) od wyroku Sądu, który częściowo stwierdził nieważność decyzji Komisji Europejskiej uznającej zasady ISU dotyczące uprzedniego zezwolenia na zawody i kwalifikowania zawodników za naruszające art. 101 TFUE. Trybunał Sprawiedliwości, rozpatrując odwołanie ISU oraz odwołanie wzajemne sportowców, uchylił częściowo wyrok Sądu. Uznano, że przepisy w sprawie arbitrażu ISU wzmacniają naruszenie zasad konkurencji, ponieważ utrudniają kontrolę sądową orzeczeń arbitrażowych w świetle prawa UE. Jednocześnie Trybunał potwierdził, że zasady dotyczące uprzedniego zezwolenia i kwalifikowania zawodników, rozpatrywane jako takie, mają na celu ograniczenie konkurencji, jednakże w odniesieniu do przepisów arbitrażowych uchylił część wyroku Sądu.

Międzynarodowa Unia Łyżwiarska (ISU) odwołała się od wyroku Sądu Unii Europejskiej, który częściowo uwzględnił skargę ISU na decyzję Komisji Europejskiej dotyczącą naruszenia zasad konkurencji (art. 101 TFUE). Komisja uznała, że zasady ISU dotyczące uprzedniego zezwolenia na zawody i kwalifikowania zawodników naruszają konkurencję, a także że przepisy w sprawie arbitrażu wzmacniają to naruszenie. Sąd częściowo uchylił decyzję Komisji, uznając przepisy arbitrażowe za niezgodne z prawem, ale potwierdzając, że zasady dotyczące zezwoleń i kwalifikacji mają na celu ograniczenie konkurencji. Trybunał Sprawiedliwości, rozpatrując odwołanie ISU oraz odwołanie wzajemne sportowców, uchylił częściowo wyrok Sądu. Trybunał uznał, że przepisy w sprawie arbitrażu ISU, które narzucają sportowcom wyłączną jurysdykcję Sportowego Sądu Arbitrażowego (SSA) i ograniczają kontrolę sądową orzeczeń arbitrażowych w świetle prawa konkurencji UE, wzmacniają naruszenie zasad konkurencji. Stwierdzono, że brak skutecznej kontroli sądowej nad orzeczeniami arbitrażowymi, zwłaszcza w kontekście sportu jako działalności gospodarczej, narusza prawo UE i prawo do skutecznej ochrony sądowej. Jednocześnie Trybunał potwierdził, że zasady dotyczące uprzedniego zezwolenia i kwalifikowania zawodników, rozpatrywane jako takie, mają na celu ograniczenie konkurencji w rozumieniu art. 101 ust. 1 TFUE. Uznano, że te zasady, przyznając ISU dyskrecjonalne uprawnienia regulacyjne, kontrolne i sankcyjne bez odpowiednich ograniczeń i kontroli, wykazują wystarczający stopień szkodliwości dla konkurencji, uzasadniający stwierdzenie, że ich celem jest ograniczenie konkurencji. W związku z tym, Trybunał uchylił wyrok Sądu w zakresie, w jakim stwierdził on nieważność decyzji Komisji dotyczącą przepisów arbitrażowych, a skargę w tej części oddalił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zasady te, ze względu na ich treść, cele i kontekst, mają na celu ograniczenie konkurencji w rozumieniu art. 101 ust. 1 TFUE.

Uzasadnienie

Zasady te przyznają ISU dyskrecjonalne uprawnienia regulacyjne, kontrolne i sankcyjne bez odpowiednich ograniczeń i kontroli, co wystarczająco szkodzi konkurencji, uzasadniając stwierdzenie, że ich celem jest ograniczenie konkurencji.

Strony

NazwaTypRola
International Skating Unionspolkastrona wnosząca odwołanie
Komisja Europejskainstytucja_uestrona pozwana w pierwszej instancji
Mark Jan Hendrik Tuitertosoba_fizycznainterwenient w pierwszej instancji
Niels Kerstholtosoba_fizycznainterwenient w pierwszej instancji
European Elite Athletes Associationinneinterwenient w pierwszej instancji

Przepisy (4)

Główne

TFUE art. 101 § 1

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Artykuł 101 ust. 1 TFUE zakazuje porozumień, decyzji związków przedsiębiorstw i praktyk uzgodnionych, które mogą wpływać na handel między państwami członkowskimi i których celem lub skutkiem jest zapobieżenie, ograniczenie lub zakłócenie konkurencji.

Pomocnicze

TFUE art. 263

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Dotyczy skargi o stwierdzenie nieważności.

Statut TSUE art. 56

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Dotyczy odwołania od wyroku Sądu.

TFUE art. 267

Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Dotyczy przekazywania pytań prejudycjalnych do Trybunału.

Skład orzekający

K. Lenaerts

prezes

L. Bay Larsen

wiceprezes

A. Arabadjiev

prezes_izby

A. Prechal

prezes_izby

K. Jürimäe

prezes_izby

O. Spineanu-Matei

prezes_izby

J.C. Bonichot

sędzia

M. Safjan

sędzia

L.S. Rossi

sędzia

I. Jarukaitis

sędzia

A. Kumin

sędzia

N. Jääskinen

sędzia

N. Wahl

sędzia

J. Passer

sprawozdawca

M. Gavalec

sędzia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI