C-113/09 P(R)

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej2010-04-30
cjeukonkurencjagrzywnyŚredniatrybunal
konkurencjagrzywnagwarancja bankowaśrodki tymczasoweprawo UEpostępowanie odwoławczeprawo do obronyrówne traktowanie

Podsumowanie

Trybunał Sprawiedliwości oddalił odwołanie od postanowienia prezesa Sądu, które odrzuciło wniosek o zawieszenie obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej na poczet grzywny za naruszenie konkurencji, uznając błędną ocenę przesłanek pilnego charakteru.

Sprawa dotyczy odwołania od postanowienia Sądu, który odrzucił wniosek o zawieszenie obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej na poczet grzywny nałożonej za naruszenie przepisów o konkurencji. Skarżący zarzucił błędną ocenę przesłanek pilnego charakteru oraz naruszenie zasady równego traktowania i prawa do obrony. Trybunał Sprawiedliwości uznał jednak, że odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie i oddalił je, obciążając skarżącego kosztami postępowania.

Przedmiotem postępowania było odwołanie od postanowienia prezesa Sądu Pierwszej Instancji, które odrzuciło wniosek skarżącego o zwolnienie z obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej. Gwarancja ta była warunkiem uniknięcia natychmiastowego ściągnięcia grzywny nałożonej przez Komisję Europejską za naruszenie reguł konkurencji w sektorze usług przeprowadzek międzynarodowych. Skarżący podnosił, że sąd błędnie ocenił przesłanki pilnego charakteru wniosku, naruszył zasadę równego traktowania oraz prawo do obrony, a także obowiązek uzasadnienia. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, rozpatrując odwołanie, oddalił je, uznając, że skarżący nie wykazał wystarczająco przesłanek uzasadniających uwzględnienie wniosku o zawieszenie wykonania obowiązku. W konsekwencji, skarżący został obciążony kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, błędna ocena przesłanek pilnego charakteru nie zawsze uzasadnia uwzględnienie odwołania, jeśli skarżący nie wykazał wystarczająco ryzyka poważnej i nieodwracalnej szkody.

Uzasadnienie

Trybunał analizuje przesłanki zastosowania środków tymczasowych, w tym wymóg pilnego charakteru i ryzyko poważnej i nieodwracalnej szkody. Stwierdza, że skarżący nie wykazał wystarczająco tych przesłanek w odniesieniu do obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_odwolanie

Strona wygrywająca

Komisja Europejska

Strony

NazwaTypRola
Ziegler SAspolkaskarżący
Komisja Europejskainstytucja_uepozwany

Przepisy (7)

Główne

TWE art. 242

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

Dotyczy zawieszenia wykonania aktu wspólnotowego.

TWE art. 243

Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

Dotyczy zabezpieczenia.

Regulamin Sądu art. 104 § § 2

Regulamin postępowania przed Sądem

Określa przesłanki zastosowania środków tymczasowych.

Pomocnicze

Statut TSUE art. 39 § akapit pierwszy

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Statut TSUE art. 53 § akapit pierwszy

Statut Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej

Regulamin Sądu art. 105

Regulamin postępowania przed Sądem

Praktyczne instrukcje Sądu dla stron art. 71

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędna ocena przesłanek pilnego charakteru przez Sąd. Ryzyko wystąpienia poważnej i nieodwracalnej szkody dla skarżącej. Naruszenie obowiązku uzasadnienia. Naruszenie zasady równego traktowania. Naruszenie zasady równości stron.

Odrzucone argumenty

Sąd prawidłowo ocenił brak pilnego charakteru wniosku. Skarżący nie wykazał ryzyka poważnej i nieodwracalnej szkody. Nie doszło do naruszenia zasady równego traktowania ani prawa do obrony.

Godne uwagi sformułowania

Błędna ocena przesłanek pilnego charakteru Ryzyko wystąpienia poważnej i nieodwracalnej szkody Zasada równego traktowania i zasada poszanowania prawa do obrony

Skład orzekający

prezes

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek stosowania środków tymczasowych w postępowaniu w przedmiocie konkurencji, w szczególności wymogu pilnego charakteru i ryzyka szkody."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zawieszenie obowiązku ustanowienia gwarancji bankowej na poczet grzywny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych zasad postępowania tymczasowego w prawie konkurencji UE, w tym prawa do obrony i równego traktowania, co jest istotne dla praktyków prawa.

Grzywna za zmowę cenową: czy można uniknąć natychmiastowej zapłaty? TSUE rozstrzyga o gwarancji bankowej.

Sektor

usługi

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI