saos:432274

Podsumowanie

Sąd Apelacyjny w Poznaniu częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uniewinniając oskarżoną O.G. od jednego z zarzutów i modyfikując opis czynu przypisanego A.T., jednocześnie zaliczając okres tymczasowego aresztowania na poczet orzeczonej kary.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał apelacje obrońców i prokuratora dotyczące wyroku Sądu Okręgowego w Z.G. w sprawie A.T. i O.G. oskarżonych o przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. i art. 163 § 1 pkt 1 i 3 k.k. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok, uniewinniając O.G. od jednego z przypisanych jej czynów i obciążając w tej części kosztami Skarb Państwa. Zmodyfikowano również opis czynu przypisanego A.T., eliminując ustalenie o współsprawstwie z O.G. Uchylono orzeczenie o karze łącznej dla O.G., a okres jej zatrzymania i tymczasowego aresztowania zaliczono na poczet orzeczonej kary roku pozbawienia wolności, uznając ją za wykonaną.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu, II Wydział Karny, wyrokiem z dnia 11 lutego 2021 roku, rozpoznał sprawę A.T. i O.G. oskarżonych o przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. i art. 163 § 1 pkt 1 i 3 k.k. na skutek apelacji obrońców i prokuratora. Sąd odwoławczy dokonał istotnych zmian w zaskarżonym wyroku Sądu Okręgowego w Z.G. Po pierwsze, uniewinnił oskarżoną O.G. od czynu przypisanego jej w punkcie 2 wyroku, obciążając w tej części kosztami postępowania Skarb Państwa. Po drugie, z opisu czynu przypisanego A.T. w punkcie 2 wyroku wyeliminowano ustalenie, że działał on wspólnie i w porozumieniu z O.G. Po trzecie, uchylono orzeczenie o karze łącznej pozbawienia wolności wobec O.G. Po czwarte, na podstawie art. 63 § 1 k.k. zaliczono O.G. na poczet orzeczonej kary roku pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie, uznając karę za wykonaną w całości. Sąd przyjął jako podstawę rozstrzygnięć w części skazującej brzmienie ustawy obowiązujące do dnia poprzedzającego wejście w życie nowelizacji, jako względniejsze dla oskarżonych. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy. Zasądzono również koszty zastępstwa procesowego z urzędu dla obrońcy A.T. oraz zwolniono oskarżonych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Zagadnienia prawne (4)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (4)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 lutego 2021 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Przemysław Grajzer Izabela Pospieska (sprawozdawca) Protokolant: prot. sądowy Marlena Gruszczyńska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Żarach – Rafała Augustyniaka po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2021 roku sprawy: A. T. i O. G. – oskarżonych o przestępstwa określone w art. 158 § 1 k.k. i w art. 163 § 1 pkt 1 i 3 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Z. G. z dnia (...) roku, sygn. akt (...) I. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: 1) uniewinnia oskarżoną O. G. od popełnienia czynu przypisanego jej w punkcie 2. wyroku, obciążając w tej części kosztami procesu Skarb Państwa; 2) z opisu czynu przypisanego oskarżonemu A. T. w punkcie 2. wyroku eliminuje ustalenie, że działał on w warunkach współsprawstwa, tj. wspólnie i w porozumieniu z O. G. ; 3) uchyla orzeczenie o karze łącznej pozbawienia wolności co do oskarżonej O. G. w punkcie 4. wyroku; 4) w miejsce orzeczenia zawartego w punkcie 6. wyroku, na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonej O. G. na poczet orzeczonej w punkcie 1. wyroku kary roku pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia (...) , uznając karę za wykonaną w całości; II. Za podstawę rozstrzygnięć zawartych w wyroku w części skazującej przyjmuje brzmienie ustawy obowiązujące do dnia (...) roku jako względniejsze dla oskarżonych w rozumieniu art. 4 § 1 k.k. III. W pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok. IV. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. M. kwotę 738 zł, w tym 23 % VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu A. T. z urzędu w postępowaniu odwoławczym. V. Zwalnia oskarżonych od obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa przypadającej na nich części kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, w tym od opłaty. I. P. M. Ś. P. G. (...) P. , dnia (...) sędzia I. P.