saos:156506
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od niej na rzecz spółdzielni mieszkaniowej kwotę za ogrzewanie lokalu.
Pozwana kwestionowała wyrok Sądu Rejonowego, który zasądził od niej na rzecz spółdzielni mieszkaniowej ponad 1400 zł za ogrzewanie lokalu, zarzucając naruszenie prawa energetycznego i spółdzielczego oraz błędną wykładnię regulaminu rozliczeń. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podzielając ustalenia Sądu I instancji i podkreślając, że spółdzielnia ma swobodę w wyborze metody rozliczania kosztów ciepła, a członkowie są zobowiązani do uczestnictwa w pokrywaniu tych kosztów.
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi wyrokiem z dnia 6 października 2014 roku zasądził od E. J. na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. kwotę 1.427,31 zł z ustawowymi odsetkami oraz 227,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, tytułem zapłaty za ogrzewanie lokalu. Pozwana E. J. wniosła apelację, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów prawa energetycznego i prawa spółdzielczego, błędną wykładnię regulaminu rozliczania kosztów dostawy ciepła oraz nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego w zakresie opomiarowania lokalu. Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym, oddalił apelację jako bezzasadną. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia i ocenę materiału dowodowego Sądu I instancji. Podkreślono, że przepisy prawa energetycznego mają charakter ogólny, a szczegółowe zasady rozliczania kosztów ciepła w spółdzielniach określa regulamin, który w tym przypadku został uchwalony przez spółdzielnię. Sąd nie jest uprawniony do badania zasadności uchwały regulaminu w tym postępowaniu. Ponadto, zgodnie z ustawą o spółdzielniach mieszkaniowych, członkowie spółdzielni są zobowiązani do uczestnictwa w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali. Pozwana nie wykazała, aby kwota dochodzona przez spółdzielnię była nieprawidłowa, ani nie przedstawiła dowodów uzasadniających przyjęcie niższej kwoty. Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 k.p.c., a o kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie art. 98 w zw. z art. 391 par. 1 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, regulamin nie jest nieważny. Przepisy prawa energetycznego są ogólne, a szczegółowe zasady rozliczania określa regulamin. Sąd nie jest uprawniony do badania zasadności uchwały regulaminu w tym postępowaniu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przepisy prawa energetycznego dają spółdzielni swobodę w wyborze metody rozliczania kosztów ciepła, a szczegóły reguluje regulamin. Sąd nie badał zasadności uchwały regulaminu, a pozwana nie wykazała skutecznie jej wadliwości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w Ł. | spółka | powód |
| E. J. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (6)
Główne
u.s.m. art. 4 § ust. 2
Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych
Członkowie spółdzielni są zobowiązani do uczestniczenia w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali.
Pomocnicze
p.e. art. 45a § ust. 8 pkt 1 litera A
Ustawa prawo energetyczne
Przepisy mają charakter ogólny, dają zarządcy budynku swobodę w doborze metody rozliczania kosztów zużycia energii cieplnej.
p.e. art. 45a § ust. 9
Ustawa prawo energetyczne
Niezastosowanie przepisu przez Sąd Rejonowy było zarzutem apelacji, ale sąd odwoławczy uznał, że regulamin spółdzielni jest właściwy.
k.p.c. art. 505¹³ § par. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Uzasadnienie wyroku Sądu odwoławczego w postępowaniu uproszczonym powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji jako bezzasadnej.
k.p.c. art. 98 § w zw. z art. 391 par. 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania apelacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy prawa energetycznego są ogólne, a szczegółowe zasady rozliczania kosztów ciepła określa regulamin spółdzielni. Sąd nie jest uprawniony do badania zasadności uchwały regulaminu w tym postępowaniu. Członkowie spółdzielni są zobowiązani do uczestnictwa w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali (art. 4 ust. 2 u.s.m.). Pozwana nie przedstawiła dowodów uzasadniających niższe rozliczenie kosztów ogrzewania.
Odrzucone argumenty
Regulamin rozliczania kosztów dostawy ciepła jest nieważny z uwagi na sprzeczność z przepisami prawa energetycznego i prawa spółdzielczego. Regulamin nie uwzględnia współczynników wyrównawczych zużycia ciepła. W spornym okresie lokal był opomiarowany wskaźnikami wyparkowymi. Podzielniki nie są urządzeniem pomiarowym.
Godne uwagi sformułowania
Sąd jest związany zasadami określonymi w regulaminie i Sąd nie jest uprawniony w niniejszym postępowaniu do badania zasadności uchwały postanowień regulaminu. Członkowie spółdzielni są zobowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali. Generalnie pozwana nie wyrażając zgody na powszechnie przyjęty w spółdzielni sposób rozliczania ciepła sama decyduje się na sposób ryczałtowy, który z istoty rzeczy nie jest sposobem doskonałym.
Skład orzekający
przewodniczący
sędzia
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów prawa energetycznego i prawa spółdzielczego w kontekście rozliczania kosztów ogrzewania w spółdzielniach mieszkaniowych oraz związanych z tym uprawnień sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozliczeń w spółdzielni mieszkaniowej i zastosowania konkretnego regulaminu. Postępowanie uproszczone ogranicza zakres uzasadnienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu rozliczania kosztów ogrzewania w budynkach wielorodzinnych i spółdzielniach mieszkaniowych, co może być interesujące dla właścicieli lokali i zarządców nieruchomości.
“Spółdzielnia wygrała sprawę o zapłatę za ogrzewanie – czy Twój regulamin jest zgodny z prawem?”
Dane finansowe
WPS: 1427,31 PLN
zapłata za ogrzewanie: 1427,31 PLN
zwrot kosztów procesu: 227 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionypoczatektekstu [Przewodniczący 00:00:00.000] Uzasadnienie. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 października 2014 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi po rozpoznaniu sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. przeciwko E. J. o zapłatę, zasądził od E. J. na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. kwotę 1.427,31 zł z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 27 sierpnia 2013 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 227,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Z wyrokiem tym nie zgodziła się pozwana, która zarzuciła naruszenie art. 45a ust. 8 pkt 1 litera A ustawy prawo energetyczne poprzez jego błędną wykładnię i uznanie, że regulamin rozliczania kosztów dostawy ciepła do budynku przyjęty przez spółdzielnię w całym punkcie 12 par. 1 nie jest bezwzględnie nieważny z uwagi na jego sprzeczność z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa energetycznego oraz prawa spółdzielczego , naruszenie przepisu art. 45a 9 prawa energetycznego przez jego niezastosowanie i uznanie, że tenże regulamin jest ważny mimo, że nie uwzględnia przy obliczaniu kosztów ogrzewania na poszczególne lokale współczynników wyrównawczych zużycia ciepła na ogrzewanie, po trzecie nie rozpoznanie istoty sprawy przez pominięcie przez Sąd Rejonowy faktu, że w spornym okresie lokal był opomiarowany wskaźnikami tak zwanymi wyparkowymi na podstawie odczytu, który spółdzielnia mogła dokonać rozliczenia kosztów zużycia ogrzewania, naruszenie przepisów postępowania przez przyjęcie wadliwości instalacji centralnego ogrzewania w lokalu, która powoduje, że w rzeczywistości nie było możliwe wykorzystanie takiej ilości ciepła, jaka jest przypisywana przez spółdzielnię w rozliczeniu. I wobec tych zarzutów wnosiła pozwana o zmianę zaskarżonego wyroku, dopuszczenie dowodu z dokumentów, deklaracji Firmy (...) , pisma do zarządu w sprawie wydania kopii w zakresie reklamacji centralnego ogrzewania, pisma spółdzielni w sprawie wydania kopii dokumentów, pisma i tutaj są daty z '92, '96, '97, '98, 2003, 2012, 2012 na okoliczność wadliwego działania instalacji centralnego ogrzewania oraz na okoliczność, że podzielniki nie są urządzeniem pomiarowym. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja nie jest zasadna i podlega oddaleniu w całości. Zaskarżone orzeczenie należało uznać za prawidłowe stanowiące wynik właściwej oceny zebranego materiału dowodowego. Sąd Okręgowy podziela poczynione przez Sąd I instancji ustalenia i w konsekwencji przyjmuje je za swoje uznając za zbędne powielanie ich treści uzasadnienia. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu w postępowaniu uproszczonym i z tego względu zgodnie z przepisem art. 505 ze znaczkiem 13 par. 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku Sądu odwoławczego powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa. Kwestionując rozstrzygnięcie Sądu I instancji apelująca wskazał, że Sąd I instancji błędnie przyjął, że w okresie rozliczeniowym lokal był opomiarowany. Pozwana na rozprawie również w dniu dzisiejszym przyznała, że lokal był wyposażony, ale w nieużywane urządzenia wyparkowe, natomiast za okres objęty pozwem wszystkie lokale były rozliczane nowymi urządzeniami pomiarowymi. Na zainstalowanie tych urządzeń pozwana nie zgodziła się argumentując to względami zdrowotnymi. Bezzasadny jest zarzut podniesiony w apelacji naruszenia prawa energetycznego . Przepisy prawa energetycznego przywołane przez pozwaną, mianowicie 45a wskazują metodę w oparciu, o którą zarządca budynku może rozliczać koszty zużycia energii cieplnej. Spółdzielnia ma zgodnie z przepisem prawa energetycznego swobodę w granicach ustawowej metody dobrać właściwą i racjonalną metodę rozliczania zużytego ciepła poprzez poszczególne osoby zajmujące lokale. Wskazać trzeba, że przepisy prawa energetycznego są to normy o charakterze ogólnym, natomiast szczegółowe zasady rozliczania w przypadku spółdzielni określa regulamin. W sprawie, regulamin został uchwalony przez spółdzielnię. Regulamin ten ma postać uchwały i każda osoba, członek spółdzielni ma prawo nie zgadzać się z przyjętą uchwałą i w tym zakresie służy droga powództwa. Pozwana nie skorzystała w sposób skuteczny, w szczególności nie zostało tutaj w sprawie wykazane, aby doprowadziła do zmiany niekorzystnej dla niej jej zdaniem metody rozliczania przyjętej w regulaminie. W niniejszej sprawie Sąd jest związany zasadami określonymi w regulaminie i Sąd nie jest uprawniony w niniejszym postępowaniu do badania zasadności uchwały postanowień regulaminu. Pozwana podnosiła, iż do niej nie powinny być zastosowane przepisy prawa spółdzielczego . Abstrahując od rozwiązań prawa spółdzielczego , co do wykonywania zarządu w stosunku do lokali zajmowanych przez osoby, które nie są członkami spółdzielni, to wskazać należy, że w niniejszym postępowaniu przyjąć, co też czyni Sąd Rejonowy zasadnie trzeba, że pozwana była w przedmiotowym okresie członkiem spółdzielni i wskazać trzeba, że Sąd Rejonowy zasadnie przyjął w oparciu o treść art. 4 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, że członkowie spółdzielni są zobowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem ich lokali. Sąd Rejonowy zasadnie przyjął, że pozwana zobowiązana jest do opłaty dochodzonej przez spółdzielnię kwoty za ogrzewanie jej lokalu. Pozwana w szczególności nie przedstawiła też żadnego dowodu, które by uzasadniały przyjęcie niższej kwoty, w szczególności związanej z usytuowaniem jej mieszkania. Generalnie pozwana nie wyrażając zgody na powszechnie przyjęty w spółdzielni sposób rozliczania ciepła sama decyduje się na sposób ryczałtowy, który z istoty rzeczy nie jest sposobem doskonałym i jedynie w sposób ogólny, ogólniejszy, ryczałtowy pozwala ustalić kwotę, którą można przypisać do zajmowanego przez nią lokalu. Reasumując, należy stwierdzić, że rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego odpowiada prawu. W postępowaniu apelacyjnym nie ujawniono okoliczności, które Sąd II instancji winien wziąć pod uwagę z urzędu. I dlatego też Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. oddalił apelację, jako bezzasadną. O kosztach postępowania apelacyjnego Sąd orzekł na podstawie art. 98 w zw. z art. 391 par. 1 k.p.c. biorąc pod uwagę, iż pozwana przegrała postępowanie drugoinstancyjne i jest zobowiązana do zwrotu kosztów, na które to koszty składają się koszty wynagrodzenia pełnomocnika strony powodowej zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu . (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI