Orzeczenie · 2015-07-06

saos:180456

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2015-07-06
SAOSCywilnespadkiŚredniaokręgowy
zachowekspadekdarowiznanieruchomośćdziedziczeniewartość spadkuroszczeniesąd okręgowy

Powód S. W. dochodził od pozwanej A. W. zapłaty zachowku po swojej matce M. W. Pierwotnie żądał 222 000 zł, jednak w toku procesu cofnął pozew co do kwoty 126 666,67 zł. Spór dotyczył charakteru umowy z 1998 r., na mocy której M. W. przeniosła swój udział w nieruchomości na rzecz syna W. W. (ojca pozwanej). Powód twierdził, że była to darowizna, pozwana – umowa dożywocia. Sąd uznał umowę za darowiznę, gdyż W. W. nie zobowiązywał się do świadczeń wzajemnych, a jedynie prowadził wspólne gospodarstwo domowe z matką. Wartość nieruchomości ustalono na 680 000 zł. Sąd stwierdził, że powód jako zstępny po M. W. jest uprawniony do zachowku w wysokości połowy wartości udziału spadkowego, który by mu przypadł przy dziedziczeniu ustawowym. Ponieważ darowizna uniemożliwiła zaspokojenie roszczenia z masy spadkowej, powód mógł dochodzić uzupełnienia zachowku od obdarowanego (W. W.) lub jego następców prawnych (pozwana i jej matka) na podstawie art. 1000 § 1 KC. Sąd zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 56 666,50 zł, stanowiącą połowę należnego mu zachowku od niej, uwzględniając częściowe cofnięcie pozwu i rozstrzygnięcia sądów niższych instancji dotyczące podziału majątku i zniesienia współwłasności. Powództwo w pozostałym zakresie oddalono. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania i kosztach nieopłaconej pomocy prawnej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja umowy darowizny w kontekście prawa spadkowego, odpowiedzialność obdarowanego i jego następców prawnych za zachowek, zasady ustalania wysokości zachowku po darowiźnie.

Ograniczenia stosowania

Konkretny stan faktyczny i specyfika umowy z 1998 r.

Zagadnienia prawne (3)

Czy umowa z 1998 r. pomiędzy M. W. a W. W. była umową darowizny, czy umową dożywocia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd uznał umowę za darowiznę, gdyż nie zawierała ona zobowiązania W. W. do świadczeń wzajemnych na rzecz M. W., a jedynie wspólne gospodarstwo domowe i alimentację.

Uzasadnienie

Sąd analizował treść umowy, art. 908 KC (umowa dożywocia) i art. 888 KC (darowizna). Stwierdził, że brak zobowiązania do świadczeń wzajemnych i zastrzeżenie prawa dożywotniego zamieszkiwania bez wpisu do księgi wieczystej przemawia za charakterem darowizny.

Czy powód może dochodzić uzupełnienia zachowku od spadkobierców obdarowanego, jeśli darowizna uniemożliwiła zaspokojenie roszczenia z masy spadkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, powód może dochodzić uzupełnienia zachowku od spadkobierców obdarowanego na podstawie art. 1000 § 1 KC.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 1000 § 1 KC, zgodnie z którym uprawniony może żądać od osoby, która otrzymała darowiznę doliczoną do spadku, sumy pieniężnej potrzebnej do uzupełnienia zachowku, w granicach wzbogacenia.

Jaka jest wysokość zachowku należnego powodowi po matce, uwzględniając darowiznę i częściowe cofnięcie pozwu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 56 666,50 zł.

Uzasadnienie

Sąd obliczył wartość udziału spadkowego, który by przypadł powodowi, a następnie połowę tej wartości jako należny zachowek. Uwzględnił również częściowe cofnięcie pozwu i odpowiedzialność pozwanej jako spadkobierczyni obdarowanego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa
Strona wygrywająca
powód (w części)

Strony

NazwaTypRola
S. W.osoba_fizycznapowód
A. W.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 991 § § 1

Kodeks cywilny

Określa krąg uprawnionych do zachowku i jego wysokość (1/2 lub 2/3 wartości udziału spadkowego).

k.c. art. 1000 § § 1

Kodeks cywilny

Umożliwia dochodzenie uzupełnienia zachowku od obdarowanego lub jego następców prawnych, jeśli spadkodawca rozporządził majątkiem za życia.

Pomocnicze

k.c. art. 991 § § 2

Kodeks cywilny

Określa roszczenie o zapłatę sumy pieniężnej potrzebnej do pokrycia zachowku lub jego uzupełnienia przeciwko spadkobiercy.

k.c. art. 888 § § 1

Kodeks cywilny

Definicja umowy darowizny.

k.c. art. 908 § § 1

Kodeks cywilny

Definicja umowy dożywocia.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do umorzenia postępowania w zakresie cofniętego pozwu.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do stosunkowego rozdzielenia kosztów procesu.

k.p.c. art. 109 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wygaszenie roszczenia o zwrot kosztów procesu w przypadku braku wniosku.

UKSC art. 113

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa do obciążenia stron niepokrytymi kosztami sądowymi.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu art. § 2 w zw. z § 6 pkt 7

Podstawa do przyznania wynagrodzenia adwokatowi z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa z 1998 r. była darowizną, a nie umową dożywocia. • Darowizna uniemożliwiła zaspokojenie roszczenia o zachowek z masy spadkowej. • Pozwana jako następca prawny obdarowanego odpowiada za zachowek na podstawie art. 1000 § 1 KC.

Odrzucone argumenty

Umowa z 1998 r. była umową dożywocia, a nie darowizną. • Roszczenie o zachowek nie może być dochodzone od spadkobiercy, który nie otrzymał majątku w drodze spadkobrania (argumentacja powoda oparta na art. 991 § 2 KC w pierwotnym rozumieniu).

Godne uwagi sformułowania

Pozwana odziedziczyła połowę spadku po ojcu W. W., a zatem przy wyliczeniu zachowku należy uwzględnić 1/3 wartości nieruchomości tj. połowę wartości darowizny uczynionej ojcu pozwanej przez spadkodawczynię. • Ponieważ w skład masy spadkowej nie wchodziły żadne wartościowe składniki majątkowe, S. W. nie otrzymał z tytułu spadkobrania przysporzenia majątkowego. • W ocenie Sądu powołana podstawa prawna (art. 991 § 2 KC) nie może być podstawą orzeczenia w niniejszej sprawie. • W rozpoznawanej sprawie spadkodawczyni M. W. uczyniła darowiznę na rzecz W. W. Zatem to on jako obdarowany odpowiadałby z mocy art. 1000 § 1 KC za zapłatę zachowku.

Skład orzekający

Grzegorz Karaś

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja umowy darowizny w kontekście prawa spadkowego, odpowiedzialność obdarowanego i jego następców prawnych za zachowek, zasady ustalania wysokości zachowku po darowiźnie."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny i specyfika umowy z 1998 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy kwestii zachowku i interpretacji umów cywilnych, co jest częstym problemem prawnym. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie charakteru umowy i jak darowizny wpływają na prawa spadkowe.

Darowizna za życia a zachowek po śmierci: jak sąd rozstrzygnął spór o spadek po matce.

Dane finansowe

WPS: 222 000 PLN

zachowek: 56 666,5 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst