saos:383139

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2019-04-03
SAOSKarneoszustwoWysokaokręgowy
oszustwosubsydiarny akt oskarżeniaprzesłanka procesowaumorzenie postępowaniakodeks postępowania karnegoakt notarialnyklauzula wykonalności

Sąd Okręgowy w Poznaniu umorzył postępowanie w sprawie o oszustwo z subsydiarnego aktu oskarżenia z powodu braku wyczerpania drogi procesowej przez oskarżyciela subsydiarnego.

Sąd Okręgowy w Poznaniu umorzył postępowanie karne z subsydiarnego aktu oskarżenia wniesionego przez D. E. (1) przeciwko A. K. o oszustwo. Powodem umorzenia było stwierdzenie negatywnej przesłanki procesowej z art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k., a mianowicie braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Sąd uznał, że oskarżyciel subsydiarny nie wyczerpał wymaganej ścieżki procesowej, która obejmuje dwukrotne wydanie przez prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania po uchyleniu przez sąd pierwszej decyzji.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając subsydiarny akt oskarżenia wniesiony przez D. E. (1) przeciwko A. K. o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., postanowił umorzyć postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Sąd ustalił, że w sprawie Prokuratury Rejonowej w Pile (sygn. PR 1 Ds. 87.2018) pierwotnie odmówiono wszczęcia postępowania, następnie po zażaleniu pokrzywdzonego Sąd Okręgowy uchylił tę decyzję i nakazał prowadzenie postępowania. Prokurator wszczął śledztwo, które następnie umorzył postanowieniem z dnia 31 grudnia 2018 r., uznając brak danych uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa. Pokrzywdzony nie zaskarżył tego postanowienia, lecz wniósł subsydiarny akt oskarżenia. Sąd Okręgowy podkreślił, że zgodnie z art. 55 § 1 k.p.k. w zw. z art. 306 § 1 k.p.k. i art. 330 § 2 zd. 2 k.p.k., możliwość wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia istnieje jedynie po dwukrotnym wydaniu przez prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania, przy czym drugie postanowienie musi być tożsame z pierwszym po uchyleniu przez sąd. W tej sprawie prokurator wydał postanowienie o odmowie wszczęcia, następnie wszczął śledztwo i je umorzył, ale to drugie postanowienie nie zostało zaskarżone, co oznacza, że nie wyczerpano wymaganej procedury. W związku z tym, sąd uznał brak skargi uprawnionego oskarżyciela i umorzył postępowanie, obciążając oskarżyciela subsydiarnego kosztami.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniesienie subsydiarnego aktu oskarżenia w takiej sytuacji jest niedopuszczalne z powodu braku wyczerpania drogi procesowej przez oskarżyciela subsydiarnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla skutecznego wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia konieczne jest dwukrotne wydanie przez prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania, przy czym drugie postanowienie musi być tożsame z pierwszym po uchyleniu przez sąd. Ponieważ w tej sprawie pokrzywdzony nie zaskarżył postanowienia o umorzeniu śledztwa, nie wyczerpano wymaganej procedury.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznaoskarżony
D. E. (1)osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
D. E. (2)osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 17 § 1 pkt. 9

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela.

k.p.k. art. 286 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przestępstwo oszustwa.

k.p.k. art. 294 § 1

Kodeks postępowania karnego

Cięższe formy oszustwa.

k.p.k. art. 55 § 1

Kodeks postępowania karnego

Możliwość wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia po powtórnym wydaniu przez prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania.

k.p.k. art. 306 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek zaskarżenia przez pokrzywdzonego postanowienia o umorzeniu lub odmowie wszczęcia postępowania.

k.p.k. art. 330 § 2 zd. 2

Kodeks postępowania karnego

Konsekwencje uchylenia przez sąd postanowienia o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 632 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie kosztami procesu oskarżyciela subsydiarnego.

k.p.c. art. 777 § 1 pkt 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wyczerpania drogi procesowej przez oskarżyciela subsydiarnego, co stanowi negatywną przesłankę procesową z art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

nie wyczerpano drogi opisanej w art. 55 § 1 k.p.k. w zw. z art. 306 § 1 k.p.k. i art. 330 § 2 zd. 2 k.p.k. dla możliwości skorzystania z tej instytucji koniecznym jest by uprzednio wyczerpany został tok procesowy nie ma tu również możliwości uniknięcia któregoś z etapów postępowania nie zostały wydane dwie tożsame decyzje prokuratorskie brak skargi uprawnionego oskarżyciela (takowym na obecnym etapie sprawy jest bowiem wyłącznie Prokurator)

Skład orzekający

Izabela Dehmel

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków dopuszczalności wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia po umorzeniu postępowania przez prokuratora."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury karnej w Polsce, w szczególności wymogów formalnych dla subsydiarnego aktu oskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje złożoność procedury karnej i znaczenie formalnych wymogów, co jest kluczowe dla praktyków prawa.

Kiedy można złożyć własny akt oskarżenia? Sąd wyjaśnia kluczowe pułapki proceduralne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 03 kwietnia 2019 roku Sąd Okręgowy w Poznaniu w Wydziale III Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Izabela Dehmel Protokolant: sekr. sąd. Izabela Kozińska po rozpoznaniu w dniu 03 kwietnia 2019 roku na posiedzeniu sprawy oskarżonego A. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 286 §1 k.k. w zw. z art. 294 §1 k.k. na podstawie subsydiarnego aktu oskarżenia wniesionego przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego D. E. (1) z urzędu w przedmiocie stwierdzenia negatywnej przesłanki procesowej postanawia 1. Na podstawie art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. postępowanie umorzyć. 2. Na podstawie art. 632 ust. 1 k.p.k. kosztami procesu za postępowanie przed Sądem Okręgowym obciążyć oskarżyciela subsydiarnego w zakresie przez niego dotychczas poniesionym . UZASADNIENIE Subsydiarnym aktem oskarżenia skierowanym do Sądu Okresowego w Poznaniu w dniu 30 stycznia 2019r. (data sporządzenia pisma), D. E. (1) działając jako oskarżyciel subsydiarny (będąc reprezentowanym przez pełnomocnika) oskarżył A. K. o to, że w dniu 13 listopada 2017r. wystąpił do Sądu Rejonowego w Pile I Wydziału Cywilnego Pile, o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 06 września 2017r. Rep. (...) numer (...) , w którym to akcie notarialnym pokrzywdzony poddał się egzekucji w trybie art. 777 1 pkt 4 p.k.c. w kwocie 500.000 zł w sytuacji zrealizowania warunków umowy, czym działał na szkodę D. E. (2) tj. o przestępstwo z art. 286 §1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. W celu wstępnej kontroli subsydiarnego aktu oskarżenia Sąd z urzędu zapoznał się z aktami Prokuratury Rejonowej w Pile, w sprawie o sygnaturze PR 1 Ds. 87.2018. Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: W niniejszej sprawie zachodzi negatywna przesłanka procesowa z art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. , a związana z brakiem skargi uprawnionego oskarżyciela, co uniemożliwia prowadzenie niniejszego postępowania w trybie subsydiarnym. W sprawie Prokuratury Rejonowej w Pile, o obecnej sygnaturze PR 1 Ds. 87.2018 (dawniej PR 1 Ds. 42.2018) zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa złożono dnia 23 kwietnia 2018r. (k. 1-3). Postanowieniem z dnia 30 maja 2018r., zatwierdzonym w dniu 08 czerwca 2018r., Prokuratur Prokuratury Rejonowej w Pile, na podstawie art. 17 § 1 pkt. 2 k.p.k. , odmówił wszczęcia postępowania przygotowawczego obejmującego czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. polegający na doprowadzeniu w dniu 13 listopada 2017r. w P. , w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 500.000 zł, poprzez złożenie w Sądzie Rejonowym w Pile wniosku o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 06 września 2017r., na szkodę D. E. (2) . Zażalenie na wskazane orzeczenie złożył w dniu 20 czerwca 2018r. (data sporządzenia pisma) pełnomocnik pokrzywdzonego D. E. (1) (k. 82 – 84). Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznając przedmiotowe zażalenie na decyzję Prokuratora w przedmiecie odmowy wszczęcia śledztwa, postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2018r. uchylił zaskarżone postanowienie i nakazał prowadzenie postępowania przygotowawczego (k. 87 – 90). Postanowieniem z dnia 17 września 2018r. Prokurator wszczął śledztwo o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. , polegający na doprowadzeniu w dniu 13 listopada 2017r. w P. , w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 500.000 zł, poprzez złożenie w Sądzie Rejonowym w Pile wniosku o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 06 września 2017r., na szkodę D. E. (2) (k. 90). Postanowieniem z dnia 31 grudnia 2018r., zatwierdzonym w tym samym dniu przez Prokuratora umorzono śledztwo w zakresie czynu z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. , wobec stwierdzenia, iż brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia przestępstwa (k. 195 – 200). Pokrzywdzony nie zaskarżył wskazanego orzeczenia do Sądu, ale złożył w dniu 04 lutego 2019r. (data wpływu do Sądu) subsydiarny akt oskarżenia, oskarżając A. K. o opisany wyżej czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. Z powyższego bezspornie wynika, że nie wyczerpano drogi opisanej w art. 55 § 1 k.p.k. w zw. z art. 306 § 1 k.p.k. i art. 330 § 2 zd. 2 k.p.k. – gdyż po pierwotnym zaskarżonym prokuratorskim postanowieniu i uchyleniu sprawy przez Sąd do merytorycznego rozpoznania nie zaskarżono decyzji o umorzeniu śledztwa, a więc w sprawie nie zostały wydane dwie tożsame decyzje prokuratorskie, o czym dalej. Przed przejściem do wskazania zaistniałych w niniejszym subsydiarnym akcie oskarżenia uchybień przypomnienia wymaga ugruntowane stanowisko orzecznictwa i doktryny w zakresie omawianej tematyki. Przede wszystkim przepis art. 55 § 1 k.p.k. stanowi, iż w razie powtórnego wydania przez Prokuratora postanowienia o odmowie wszczęcia lub o umorzeniu postępowania w wypadku, o którym mowa w art. 330 § 2 k.p.k. , pokrzywdzony może w terminie miesiąca od doręczenia mu zawiadomienia o postanowieniu wnieść akt oskarżenia do Sądu. Dla możliwości skorzystania z tej instytucji koniecznym jest by uprzednio wyczerpany został tok procesowy zobrazowany w normach art. 306 § 1 k.p.k. i art. 330 § 2 zd. 2 k.p.k. , a mianowicie pokrzywdzony w pierwszej kolejności winien zaskarżyć postanowienie o umorzeniu postępowania przygotowawczego lub odmowie jego wszczęcia, a jeśli Sąd uchyli zaskarżoną decyzję, po czym Prokurator nadal nie znajduje podstaw do wniesienia aktu oskarżenia, wydaje ponownie postanowienie o umorzeniu postępowania lub odmowie jego wszczęcia. Dopiero wówczas pokrzywdzony, który wykorzystał uprawnienia przewidziane w art. 306 § 1 k.p.k. , może wnieść akt oskarżenia określony w art. 55 § 1 k.p.k. Z powyższego jednoznacznie wynika, że dla możliwości skutecznego wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia koniecznym jest by wyczerpany został w pełnym zakresie kodeksowy tok procesowy opisany wyżej, a wynikający z cytowanych przepisów. Nie ma tu również możliwości uniknięcia któregoś z etapów postępowania gdyż przepisu regulujące zasady umożliwiające wniesienie do Sądu subsydiarnego aktu oskarżenia nie wprowadzają żadnych wyjątków w tym zakresie. Jak orzekł Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 20 kwietnia 2006 roku w sprawie o sygnaturze III KK 371/05 (opubl. w OSNwSK 2006/1/872): „ możliwość wniesienia samoistnej skargi posiłkowej o czyn ścigany z urzędu zachodzi jedynie wówczas, gdy prokurator - po uprzednim uchyleniu przez sąd postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania - nie znajdując nadal podstaw do wniesienia oskarżenia, wydaje po raz wtóry takie samo postanowienie, jak to, które było przedmiotem zaskarżenia. Taka możliwość nie istnieje zaś wtedy, gdy prokurator - po uchyleniu wskazanego postanowienia - wszczął dochodzenie lub śledztwo, a następnie je umorzył, zaś tok zaskarżenia tej decyzji, prowadzący do powtórnego jej podjęcia a następnie jej kolejnego zaskarżenia, nie został ponownie wyczerpany”. Identyczne stanowisko prezentowały również wielokrotnie poszczególne Sądy Apelacyjne, i tak: Sąd Apelacyjny w Lublinie, w orzeczeniu z dnia 14 czerwca 2010r. w sprawie o sygnaturze akt II AKz 197/10 ( opubl. w LEX nr 628243) wskazał, iż: „ możliwość wniesienia samoistnej skargi posiłkowej ( art. 55 § 1 k.p.k. ) zachodzi jedynie wówczas, gdy w wyniku kontroli sądowej uchylającej postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa lub umorzeniu postępowania, prokurator nadal nie widzi podstaw do wniesienia oskarżenia i wydaje powtórnie takie samo postanowienie, jakie było uprzednio przedmiotem zaskarżenia ”. Dalej – tenże Sąd wyraził pogląd, iż „ wniesienie subsydiarnego aktu oskarżenia w okolicznościach, gdy nie został spełniony warunek wydania przez sąd rozpoznający zażalenie na decyzję prokuratora o umorzeniu śledztwa przez prokuratora, przesądzało ocenę o zaistnieniu przyczyny wyłączającej prowadzenie postępowania przed sądem, polegającej na braku skargi uprawnionego oskarżyciela. Subsydiarne oskarżenie posiłkowe jest wyjątkiem od zasady oskarżania przez oskarżyciela publicznego w sprawach ściganych z urzędu. Wobec powyższego, dla skutecznego wniesienia takiego aktu oskarżenia konieczne jest spełnienie wymogów określonych wyżej wymienionymi przepisami art. 55 § 1 k.p.k. i art. 330 § 2 k.p.k. (opubl. w OSA 2011/12/15-18). Z kolei Sąd Apelacyjny w Katowicach, w postanowieniu z dnia 28 października 2009r. w sprawie o sygnaturze akt II AKz 672/09 ( opubl. w LEX nr 553827) postawił tezę, iż: „ wniesienie subsydiarnego aktu oskarżenia w okolicznościach, gdy nie został spełniony warunek ponownego umorzenia śledztwa przez prokuratora, przesądza ocenę o zaistnieniu przyczyny wyłączającej prowadzenie postępowania przed sądem, polegającej na braku skargi uprawnionego oskarżyciela ”. Kwestią tą zajmował się ponadto Sąd Apelacyjny w Łodzi w sprawie II AKz 732/09, orzekając postanowienie z dnia 16 grudnia 2009r. iż: „ odnosząc się do interpretacji terminu "ponownie", jakim posłużył się ustawodawca w treści art. 330 § 2 k.p.k. należy wskazać, że na tożsamość orzeczenia wskazuje zbieżność przedmiotowa i podmiotowa . W treści tego przepisu nie ma mowy natomiast o tożsamości argumentów, identyczności podstaw dowodowych czy też innych wymogów, które dostrzega niezasadnie Sąd I instancji. Zatem dla przyjęcia, że prokurator wydał " ponownie postanowienie o umorzeniu postępowania " wystarczające jest, że nastąpiło to w sprawie tych samych podejrzanych i o te same czyny ” (opubl. w Prok.i Pr.-wkł. 2010/12/25). W niniejszej sprawie Prokurator najpierw wydał decyzję o odmowie wszczęcia śledztwa, następnie, gdy Sąd rozpoznający zażalenie uchylił ją i przekazał sprawę do merytorycznego prowadzenia – wszczął śledztwo, a następnie wydał postanowienie o umorzeniu śledztwa, przy czym to postanowienie nie zostało zaskarżone. Powyższe oznacza w sposób jednoznaczny, że pokrzywdzony nie wyczerpał toku zaskarżenia tej decyzji, prowadzącego do jej zaskarżenia i ewentualnego powtórnego jej podjęcia na skutek decyzji Sądu. Brak tożsamych decyzji Prokuratora oznacza, że w niniejszej sprawie nie wydano (jak stanowi przepis art. 55 k.p.k. ) „powtórnej decyzji o umorzeniu śledztwa” bądź „powtórnej decyzji o odmowie wszczęcia śledztwa” gdyż każda z tych decyzji została wydana tylko jeden raz. Mając na uwadze powyższe, wobec uznania, że w niniejszej sprawie brak jest skargi uprawnionego oskarżyciela (takowym na obecnym etapie sprawy jest bowiem wyłącznie Prokurator), a subsydiarny akt oskarżenia wniesiony został co najmniej przedwcześnie, bez uprzedniego wyczerpania toku postępowania uzasadniającego wniesienie takiej formy aktu oskarżenia – biorąc za podstawę art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. – postępowanie należało umorzyć. Z uwagi na powyższe orzeczono, jak w sentencji postanowienia. SSO Izabela Dehmel

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI