saos:215731
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Wągrowcu skazał T.K. za uszkodzenie ciała A.J., wymierzając mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, zasądzając zadośćuczynienie i koszty zastępstwa procesowego.
Oskarżony T.K. został uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 157 § 1 k.k., polegającego na uszkodzeniu ciała A.J. poprzez kopnięcie go, co skutkowało złamaniem kości łokciowej lewej ze zwichnięciem główki kości promieniowej. Sąd wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby, oddając go pod dozór kuratora. Dodatkowo, orzeczono zadośćuczynienie za krzywdę w kwocie 8.000 zł na rzecz pokrzywdzonego oraz zasądzono koszty zastępstwa procesowego i koszty postępowania.
Sąd Rejonowy w Wągrowcu, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie T.K., oskarżonego o uszkodzenie ciała A.J. w dniu 21 listopada 2014 roku w m. D. Oskarżony dokonał uszkodzenia ciała pokrzywdzonego poprzez kopnięcie go w okolice pleców, co spowodowało upadek i złamanie kości łokciowej lewej ze zwichnięciem główki kości promieniowej, naruszając prawidłowe funkcjonowanie organizmu na okres powyżej 7 dni. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego czynu z art. 157 § 1 k.k., precyzując obrażenia jako złamanie trzonu kości łokciowej lewej z przemieszczeniem i zwichnięciem głowy kości promieniowej ku tyłowi. Na podstawie art. 157 § 1 k.k. orzeczono karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na 3 lata próby, zgodnie z art. 69 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 70 § 2 k.k. Na podstawie art. 73 § 2 k.k. oskarżony został oddany pod dozór kuratora sądowego w okresie próby. Sąd orzekł również zadośćuczynienie za krzywdę w kwocie 8.000 zł na rzecz pokrzywdzonego A.J. na podstawie art. 46 § 1 k.k. Ponadto, zasądzono od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego koszty zastępstwa procesowego w kwocie 768 zł oraz koszty postępowania na rzecz Skarbu Państwa w całości, w tym opłatę w wysokości 120 zł.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, oskarżony T.K. został uznany za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, stanowiącego przestępstwo z art. 157 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd na podstawie zebranego materiału dowodowego, w tym zeznań świadków i opinii biegłego, ustalił, że oskarżony swoim działaniem spowodował u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci złamania kości łokciowej lewej ze zwichnięciem główki kości promieniowej, które naruszyły prawidłowe funkcjonowanie organizmu na okres powyżej 7 dni.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
oskarżony T.K. (w zakresie warunkowego zawieszenia kary i zadośćuczynienia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. J. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Prokuratura Rejonowa w Wągrowcu | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 157 § § 1
Kodeks karny
Sąd przyjął, że spowodowane obrażenia (złamanie trzonu kości łokciowej lewej z przemieszczeniem i zwichnięciem głowy kości promieniowej ku tyłowi) naruszyły czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia pokrzywdzonego trwający dłużej niż siedem dni.
Pomocnicze
k.k. art. 69 § § 1 i § 2
Kodeks karny
k.k. art. 70 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 73 § § 2
Kodeks karny
Oddanie oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego.
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Orzeczenie zadośćuczynienia za krzywdę.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 616 § §1 pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu § §2 ust. 1 i 2, §14 ust. 2 pkt 1 i pkt 3, §14 ust. 7 i §16
Podstawa do zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego.
u.o.p.k. art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania na rzecz Skarbu Państwa.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
naruszające prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na okres powyżej dni 7 warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego zadośćuczynienie za krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego A. J. kwoty 8.000 (osiem tysięcy) złotych
Skład orzekający
Anna Filipiak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie art. 157 § 1 k.k., zasady warunkowego zawieszenia kary, orzekania zadośćuczynienia i kosztów procesu w sprawach karnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa uszkodzenia ciała, ale zawiera elementy ludzkie związane z krzywdą pokrzywdzonego i procesem resocjalizacji sprawcy poprzez warunkowe zawieszenie kary i dozór kuratora.
“Kara za kopnięcie: 6 miesięcy w zawieszeniu i 8 tys. zł zadośćuczynienia.”
Dane finansowe
zadośćuczynienie: 8000 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 768 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 czerwca 2015r. Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym : Przewodniczący: SSR Anna Filipiak Protokolant : sekr. sąd. Joanna Kowalczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu – Michała Świniarskiego po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 31.03.2015r., 28.04.2015r., 09.06.2015r. i 29.06.2015r. i 30.06.2015r. sprawy: T. K. syna H. i D. z d. K. ur. (...) w W. PESEL (...) oskarżonego o to, że : w dniu 21 listopada 2014 roku w m. D. , ul. (...) dokonał uszkodzenia ciała A. J. w ten sposób, że kopnął go w okolice pleców w wyniku czego pokrzywdzony upadł i doznał złamania kości łokciowej lewej ze zwichnięciem główki kości promieniowej, które naruszyły prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na okres powyżej dni 7, tj. o przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. 1. oskarżonego T. K. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego powyżej, stanowiącego przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. , z tym, że przyjmuje, iż spowodował złamanie trzonu kości łokciowej lewej z przemieszczeniem i zwichnięciem głowy kości promieniowej ku tyłowi, naruszające czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia pokrzywdzonego trwający dłużej niż siedem dni - i za to na podstawie art. 157 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności , której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby; 2. na podstawie art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; 3. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zadośćuczynienie za krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego A. J. kwoty 8.000 (osiem tysięcy) złotych ; 4. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 §1 pkt 2 k.p.k. oraz §2 ust. 1 i 2, §14 ust. 2 pkt 1 i pkt 3, §14 ust. 7 i §16 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego A. J. kwotę 768 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; 5. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity Dz.U. z 1983 r., nr 49, poz.223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w całości i wymierza mu opłatę w wysokości 120 zł. SSR Anna Filipiak
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI