saos:406118

Sąd Okręgowy w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w PilePiła2020-01-28
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
nieruchomościrękojmiawady ukryteodstąpienie od umowywłaściwość miejscowakodeks cywilnykodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy w Poznaniu stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę o zapłatę związaną z rękojmią za wady nieruchomości Sądowi Okręgowemu w Koszalinie, zgodnie z miejscem zamieszkania pozwanego.

Powodowie K. L. i R. L. pozwali Z. B. o zapłatę kwoty 440.000 zł tytułem zwrotu ceny zakupu nieruchomości, od której odstąpili z powodu ukrytych wad, oraz o odszkodowanie i zwrot kosztów. Początkowo powodowie powoływali się na właściwość sądu miejsca położenia nieruchomości (art. 38 k.p.c.). Pozwany zarzucił niewłaściwość miejscową sądu, argumentując, że sprawa dotyczy roszczeń z rękojmi za wady (art. 560 k.c.), a nie praw rzeczowych do nieruchomości. Sąd Okręgowy w Poznaniu przychylił się do zarzutu pozwanego, stwierdzając swoją niewłaściwość miejscową i przekazując sprawę do Sądu Okręgowego w Koszalinie.

Sprawa dotyczyła powództwa K. L. i R. L. przeciwko Z. B. o zapłatę, wynikającego z odstąpienia od umowy kupna nieruchomości z powodu ukrytych wad. Powodowie domagali się zwrotu ceny zakupu, odszkodowania za koszty kredytu oraz zwrotu kosztów notarialnych, wskazując początkowo na właściwość sądu miejsca położenia nieruchomości zgodnie z art. 38 k.p.c. Po zmianie żądania pozwu na kwotę 483.108,24 zł, powodowie oparli swoje roszczenie na przepisach o rękojmi za wady (art. 560 k.c.). Pozwany podniósł zarzut niewłaściwości miejscowej sądu, argumentując, że charakter sprawy, oparty na rękojmi, nie podlega pod art. 38 k.p.c., a właściwość ogólna (art. 27 k.p.c.) powinna być stosowana, wskazując na miejsce zamieszkania pozwanego. Sąd Okręgowy w Poznaniu uznał zarzut pozwanego za zasadny. Analizując przepisy k.p.c., sąd stwierdził, że roszczenie z tytułu rękojmi za wady nie jest roszczeniem o prawa rzeczowe do nieruchomości ani o posiadanie, ani też nie mieści się w zakresie art. 34 k.p.c. (dotyczącym wykonania umowy). Sąd podkreślił, że roszczenie o zwrot świadczenia po odstąpieniu od umowy wynika ze zniweczenia stosunku umownego i jest odpowiedzialnością wynikającą z prawa, a nie z umowy. Wobec powyższego, sąd uznał, że właściwy do rozpoznania sprawy jest sąd miejsca zamieszkania pozwanego, czyli Sąd Okręgowy w Koszalinie, i na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. przekazał sprawę do rozpoznania temu sądowi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Właściwość miejscową sądu w sprawie o zapłatę roszczenia wynikającego z rękojmi za wady sprzedanej nieruchomości, po odstąpieniu od umowy kupna, należy ustalać według ogólnych zasad właściwości miejscowej (art. 27 k.p.c.), a nie przepisów o właściwości wyłącznej dotyczącej praw rzeczowych do nieruchomości (art. 38 k.p.c.) ani przepisów o właściwości przemiennej dotyczącej wykonania umowy (art. 34 k.p.c.).

Uzasadnienie

Sąd uznał, że roszczenie z tytułu rękojmi za wady, po odstąpieniu od umowy, nie jest roszczeniem o prawa rzeczowe do nieruchomości ani o jej posiadanie (art. 38 k.p.c.), ani też nie mieści się w zakresie art. 34 k.p.c. dotyczącego wykonania umowy. Jest to roszczenie wynikające z prawa, związane ze zniweczeniem stosunku umownego, co uzasadnia zastosowanie ogólnej właściwości miejscowej sądu według miejsca zamieszkania pozwanego (art. 27 k.p.c.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
K. L.osoba_fizycznapowód
R. L.osoba_fizycznapowód
Z. B.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.c. art. 560

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący rękojmi za wady rzeczy sprzedanej, stanowiący podstawę roszczenia powodów.

k.p.c. art. 27 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólna właściwość miejscowa w sprawach przeciwko osobom fizycznym – powództwo wytacza się przed sąd, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania.

k.p.c. art. 200 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do przekazania sprawy innemu sądowi w przypadku stwierdzenia niewłaściwości.

Pomocnicze

k.p.c. art. 38

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o własność lub o inne prawa rzeczowe na nieruchomości, jak również powództwo o posiadanie nieruchomości można wytoczyć wyłącznie przed sąd miejsca jej położenia. Właściwość ta rozciąga się na roszczenia osobiste związane z prawami rzeczowymi i dochodzone łącznie z nimi przeciwko temu samemu pozwanemu.

k.p.c. art. 34 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o zawarcie umowy, ustalenie jej treści, o zmianę umowy oraz o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, a także o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania.

k.p.c. art. 34 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Za miejsce wykonania umowy uważa się miejsce spełnienia świadczenia charakterystycznego dla umów danego rodzaju, w szczególności w przypadku: sprzedaży rzeczy ruchomych – miejsce, do którego rzeczy te zgodnie z umową zostały lub miały zostać dostarczone; świadczenia usług – miejsce, w którym usługi zgodnie z umową były lub miały być świadczone. W przypadku wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie z tytułu rękojmi za wady po odstąpieniu od umowy nie podlega pod przepisy o właściwości wyłącznej dotyczącej praw rzeczowych do nieruchomości (art. 38 k.p.c.). Roszczenie z tytułu rękojmi za wady po odstąpieniu od umowy nie jest roszczeniem o wykonanie umowy ani odszkodowaniem z powodu jej niewykonania w rozumieniu art. 34 k.p.c. Właściwość miejscową należy ustalać według ogólnych zasad właściwości miejscowej (art. 27 k.p.c.), czyli według miejsca zamieszkania pozwanego.

Odrzucone argumenty

Właściwość miejscową sądu należy ustalać według miejsca położenia nieruchomości (art. 38 k.p.c.), ponieważ przedmiotem sporu jest nieruchomość. Właściwość miejscową sądu należy ustalać według miejsca wykonania umowy (art. 34 k.p.c.).

Godne uwagi sformułowania

Roszczenie o zwrot spełnionego świadczenia po odstąpieniu od umowy nie mieści się w zakresie zastosowania art. 34 k.p.c. nie będąc już roszczeniem o wykonanie umowy lub odszkodowanie z powodu jej niewykonania lecz roszczeniem wynikającym ze zniweczenia łączącego strony stosunku umownego na skutek jednostronnego oświadczenia woli jednej ze stron. Powodowie wywodzą swoje roszczenie z przepisów o rękojmi za wady (art. 560 k.c.), która stanowi szczególny rodzaj odpowiedzialności sprzedawcy za nienależyte wykonanie umowy, a podstawa ta stwarza dla kupującego specjalny rodzaj roszczenia.

Skład orzekający

Jolanta Czajka-Bałon

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej sądu w sprawach dotyczących rękojmi za wady nieruchomości po odstąpieniu od umowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pierwotne powołanie się na art. 38 k.p.c. zostaje zakwestionowane na rzecz art. 27 k.p.c. ze względu na charakter roszczenia (rękojmia).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktycznego zagadnienia ustalenia właściwości sądu w sprawach o rękojmię, co jest częstym problemem w obrocie nieruchomościami.

Gdzie pozwać sprzedawcę nieruchomości z wadą? Sąd wyjaśnia, kiedy nie działa art. 38 k.p.c.

Dane finansowe

WPS: 483 108,24 PLN

zwrot ceny zakupu: 440 000 PLN

odszkodowanie za koszty kredytu: 32 499,34 PLN

zwrot kosztów notarialnych: 10 608,9 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE P. , dnia 28 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Poznaniu XIV Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Pile w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Jolanta Czajka-Bałon po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2020 roku, w P. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. L. , R. L. przeciwko Z. B. o zapłatę postanawia stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w Koszalinie jako właściwemu do jej rozpoznania. Sędzia Jolanta Czajka-Bałon UZASADNIENIE postanowienia z dnia 28 stycznia 2020 roku Pozwem z dnia 05 lipca 2019 roku (data złożenia w sekretariacie Sądu) powodowie K. L. i R. L. wnieśli przeciwko Z. B. o odstąpienie od umowy kupna nieruchomości z dnia 06 lipca 2018 roku położonej w P. przy ul. (...) , zawartej przed Notariuszem B. N. prowadzącą Kancelarie Notarialną w P. rep. A (...) , zawartej pomiędzy sprzedającym Z. B. a K. L. i R. L. . Uzasadniając powyższe powodowie wskazali, że podpisali ww. akt notarialny na zakup nieruchomości położonej w P. przy ul. (...) . Jednakże z uwagi na zatajenie przez pozwanego ukrytych wad nieruchomości strona powodowa ostatecznie wystosowała do pozwanego oświadczenie o odstąpieniu od ww. umowy. W odpowiedzi na powyższe pozwany odrzucił żądania powodów. Wobec powyższego powodowie wystąpili z przedmiotowym powództwem uzasadniając właściwość miejscową Sądu Okręgowego w Poznaniu powołując się na treść art. 38 k.p.c. traktujący o tym, że powództwo o właściwość lub o inne prawa rzeczowe na nieruchomości, jak również powództwo o posiadanie nieruchomości można wytoczyć wyłącznie przed sąd miejsca jej położenia(k. 3-10). Pismem z dnia 29 lipca 2019 roku strona powodowa zmieniła żądanie pozwu i wniosła o zasądzenie od pozwanego na jej rzecz kwoty 440.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15.11.2018 r., do dnia zapłaty tytułem zapłaconej ceny; zasądzenie kwoty 32.499,34 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za poniesione koszty kredytu; zasądzenie na rzecz powodów kwoty 10.608,90 zł tytułem poniesionych kosztów notarialnych, a także zasądzenie kosztów procesu wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Strona powodowa jednocześnie wskazała, że wartość przedmiotu sporu na dzień złożenia przedmiotowego pisma wynosi 483.108,24 zł. Strona powodowa wskazała, że wywodzi swoje roszczenie w oparciu o dyspozycję art. 560 k.c. , (k. 105-109). W odpowiedzi na pozew z dnia 07 grudnia 2019 roku pozwany zawarł między innymi zarzut niewłaściwości miejscowej do rozpoznania przedmiotowego powództwa przez tutejszy Sąd. W uzasadnieniu pozwany wskazał, że strona powodowa właściwość uzasadnia w oparciu o art. 38 k.p.c. wskazując, że przedmiotem sporu w niniejszej sprawie jest nieruchomość. Czemu strona pozwana nie przyznaje racji. Bowiem jak wskazał pozwany z analizy treści pozwu i dalszych pism procesowych strony powodowej zmodyfikowane zostało żądanie pozwu w sposób jednoznaczny prowadząc do wniosku, że przedmiotem sporu nie jest nieruchomość, lecz roszczenie związane z rękojmią za wady rzeczy sprzedanej, od samego początku formułując swoje zarzuty w oparciu o art. 560 k.p.c. i następne. Zatem pozwany podniósł, że wobec takiego stanowiska stron powodowej nie sposób uznać, że powództwo o zapłatę wynikające z rękojmi jest objęte dyspozycją art. 38 k.p.c. (k. 130-133v). Sąd zważył, co następuje: Zarzut podniesiony przez stronę pozwaną w ocenie Sądu zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z przywołanym przepisem art. 38 k.p.c. , powództwo o własność lub o inne prawa rzeczowe na nieruchomości, jak również powództwo o posiadanie nieruchomości można wytoczyć wyłącznie przed sąd miejsca jej położenia. Jeżeli przedmiotem sporu jest służebność gruntowa, właściwość oznacza się według położenia nieruchomości obciążonej. Właściwość powyższa rozciąga się na roszczenia osobiste związane z prawami rzeczowymi i dochodzone łącznie z nimi przeciwko temu samemu pozwanemu. Choć mogłoby się wydawać, że jest możliwym rozpoznanie przedmiotowej sprawy w oparciu o dyspozycję art. 34 k.p.c. , który stanowi, że powództwo o zawarcie umowy, ustalenie jej treści, o zmianę umowy oraz o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, a także o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd miejsca jej wykonania. Z kolei § 2. Stanowi, że za miejsce wykonania umowy uważa się miejsce spełnienia świadczenia charakterystycznego dla umów danego rodzaju, w szczególności w przypadku: sprzedaży rzeczy ruchomych – miejsce, do którego rzeczy te zgodnie z umową zostały lub miały zostać dostarczone; świadczenia usług – miejsce, w którym usługi zgodnie z umową były lub miały być świadczone. W przypadku wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem. Nie mniej jednak jest to mylące. Albowiem należy wskazać, że roszczenie z jakim wystąpiła strona powodowanie nie jest oparte na umowie, a jedynie na jednostronnym oświadczeniu strony powodowej o odstąpieniu od zawartej z pozwanym umowy sprzedaży. Z kolei odpowiedzialność pozwanego wynika z samego prawa. Roszczenie o zwrot spełnionego świadczenia po odstąpieniu od umowy nie mieści się w zakresie zastosowania art. 34 k.p.c. nie będąc już roszczeniem o wykonanie umowy lub odszkodowanie z powodu jej niewykonania lecz roszczeniem wynikającym ze zniweczenia łączącego strony stosunku umownego na skutek jednostronnego oświadczenia woli jednej ze stron. Zatem wskazać należy, że powodowie wywodzą swoje roszczenie z przepisów o rękojmi za wady ( art. 560 k.c. ), która sanowi szczególny rodzaj odpowiedzialności sprzedawcy za nienależyte wykonanie umowy, a podstawa ta stwarza dla kupującego specjalny rodzaj roszczenia. W przedmiotowej sprawie, z twierdzeń pozwu i dalszych pism procesowych nie wynika, aby strony postępowania tę kwestie uregulowały w umowie, co mogłoby doprowadzić do uznania, że w pewnym zakresie roszczenie to wynika z umowy i mogłoby pozwolić na zastosowanie art. 34 k.p.c. Zgodnie z art. 27 § 1 k.p.c. , który wyznacza ogólną właściwość miejscową w sprawach przeciwko osobom fizycznym, powództwo wytacza się przed sąd, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania. W przeciwnym razie osoba pozwana bezzasadnie mogłaby mieć w istotny sposób ograniczoną lub utrudnioną możliwość ochrony swoich praw, będąc zmuszoną do uczestniczenia w procesie toczącym się przed sądem w odległej miejscowości. Od tak ustalonej właściwości ogólnej istnieje szereg wyjątków, w tym przypadki właściwości przemiennej i wyłącznej. Jednakże, w niniejszej sprawie właściwy do rozpoznania przedmiotowego powództwa jest Sąd Okręgowy w Koszalinie z uwagi na miejsce zamieszkania pozwanego Mając powyższe na uwadze powyższe Sąd uznał, że właściwym rzeczowo i miejscowo sądem do rozpoznania niniejszej sprawy jest Sąd Okręgowy w Koszalinie. Wobec powyższego na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. należało orzec jak w sentencji postanowienia. Sędzia Jolanta Czajka-Bałon

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI