saos:250574

Sąd Rejonowy w Nowym Dworze MazowieckimNowy Dwór Mazowiecki2016-08-29
SAOSAdministracyjnegospodarka nieruchomościamiŚredniarejonowy
użytkowanie wieczysteopłatatermindroga sądowapostępowanie administracyjneSKOgospodarka nieruchomościamiodrzucenie pozwukoszty postępowania

Sąd odrzucił pozew o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego z powodu wniesienia sprzeciwu od orzeczenia SKO po terminie.

Powód wniósł pozew o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego. Strona pozwana podniosła zarzut niedopuszczalności drogi sądowej, wskazując na przekroczenie 14-dniowego terminu na wniesienie sprzeciwu od orzeczenia SKO. Sąd uznał, że sprzeciw został wniesiony po terminie, co skutkuje utratą mocy orzeczenia SKO i brakiem otwarcia drogi sądowej. W konsekwencji, sąd odrzucił pozew i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz powoda zwrot kosztów postępowania.

Sprawa dotyczyła powództwa o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego. Na rozprawie strona powodowa zgłosiła zarzut niedopuszczalności drogi sądowej, argumentując, że sprzeciw od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) został wniesiony z przekroczeniem ustawowego 14-dniowego terminu, co zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami spowodowało zakończenie sporu na etapie postępowania administracyjnego. Sąd analizując akta administracyjne stwierdził, że odpis orzeczenia SKO został doręczony Staroście w dniu 4 kwietnia 2016 roku, co oznaczało, że sprzeciw powinien zostać wniesiony najpóźniej do 18 kwietnia 2016 roku. Jednakże, sprzeciw został wysłany pocztą 19 kwietnia 2016 roku, czyli po terminie. Sąd podkreślił, że termin na wniesienie sprzeciwu ma charakter materialnoprawny i jest nieprzywracalny. Uchybienie temu terminowi powoduje, że wiążące staje się orzeczenie SKO, a strona traci uprawnienie do żądania przekazania sprawy do sądu. W takiej sytuacji, sąd powszechny stwierdza brak otwarcia drogi sądowej i odrzuca pozew na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c., powołując się na utrwalone orzecznictwo. Sąd orzekł o odrzuceniu pozwu oraz zasądził od Skarbu Państwa na rzecz powoda zwrot kosztów postępowania, obejmujących opłatę od pozwu, wynagrodzenie pełnomocnika i opłatę skarbową od pełnomocnictwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprzeciw wniesiony po terminie nie otwiera drogi sądowej.

Uzasadnienie

Termin na wniesienie sprzeciwu od orzeczenia SKO jest terminem materialnoprawnym, zawitym i nieprzywracalnym. Jego przekroczenie skutkuje utratą mocy orzeczenia SKO i brakiem możliwości przekazania sprawy do sądu powszechnego, co prowadzi do odrzucenia pozwu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie pozwu

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Starosta N.

Strony

NazwaTypRola
R. (...) ( (...) ) Sp. z o.o. w N.spółkapowód
Skarb Państwa - Starosta N.organ_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

u.g.n. art. 80 § 1-3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Termin 14 dni na wniesienie sprzeciwu od orzeczenia SKO jest terminem materialnoprawnym, zawitym i nieprzywracalnym. Wniesienie sprzeciwu w terminie powoduje utratę mocy orzeczenia SKO i przekazanie sprawy do sądu. Uchybienie terminowi powoduje, że wiążące staje się orzeczenie SKO, a strona traci uprawnienie do żądania przekazania sprawy do sądu.

k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuca pozew w całości lub w części, jeżeli jedna z przesłanek do odrzucenia pozwu występuje.

Pomocnicze

k.p.c. art. 202 § zdanie drugie

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd obowiązany jest badać, czy w sprawie dopuszczalna jest droga sądowa na każdym etapie postępowania.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

u.k.s.c. art. 13 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 2 § pkt 5

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeciw od orzeczenia SKO został wniesiony po upływie ustawowego terminu. Przekroczenie terminu na wniesienie sprzeciwu skutkuje utratą mocy orzeczenia SKO i brakiem otwarcia drogi sądowej.

Godne uwagi sformułowania

termin określony w art. 80 ust. 1 u.g.n. ma charakter materialnoprawny, jest terminem zawitym, nieprzywracalnym Wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego Stwierdzając, iż sprzeciw od orzeczenia SKO jest spóźniony, sąd powszechny może jedynie skonkludować, iż nie doszło do otwarcia drogi sądowej.

Skład orzekający

Sylwia Sylwester-Furman

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do wniesienia sprzeciwu od orzeczenia SKO w sprawach dotyczących użytkowania wieczystego i konsekwencje jego przekroczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury związanej z ustawą o gospodarce nieruchomościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową rolę terminów procesowych i administracyjnych, a także konsekwencje ich niedochowania, co jest istotne dla praktyków prawa.

Przekroczyłeś termin na sprzeciw? Droga sądowa zamknięta!

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 6599 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Sylwia Sylwester-Furman Protokolant: st. sekr. sądowy Ewa Cieplak po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2016 roku w Nowym Dworze Mazowieckim na rozprawie sprawy z powództwa R. (...) ( (...) ) Sp. z o.o. w N. przeciwko Skarbowi Państwa - Staroście N. o ustalenie opłaty z tytułu użytkowania wieczystego postanawia 1. odrzucić pozew; 2. zasądzić od strony pozwanej Skarbu Państwa – Starosty (...) na rzecz powoda R. (...) ( (...) ) Sp. z o.o. w N. kwotę 6599 (sześć tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. UZASADNIENIE postanowienia Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 29 sierpnia 2016 roku Na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2016 roku strona powodowa zgłosiła zarzut niedopuszczalności drogi sądowej, podnosząc że sprzeciw od orzeczenia SKO został wniesiony z przekroczeniem 14-dniowego terminu przewidzianego w art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami , co spowodowało, że spór pomiędzy stronami został zakończony na etapie postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 80 ust. 1 - 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomości (dalej u.g.n.) od orzeczenia kolegium właściwy organ lub użytkownik wieczysty mogą wnieść sprzeciw w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia. Wniesienie sprzeciwu jest równoznaczne z żądaniem przekazania sprawy do sądu powszechnego właściwego ze względu na miejsce położenia nieruchomości. Kolegium przekazuje właściwemu sądowi akta sprawy wraz ze sprzeciwem, a wniosek, o którym mowa w art. 78 ust. 2 cyt. ustawy zastępuje pozew. W razie wniesienia sprzeciwu w terminie, orzeczenie traci moc, nawet gdy sprzeciw odnosi się tylko do części orzeczenia. Jak wynika ze zwrotnych poświadczeń odbioru znajdujących się w aktach administracyjnych SKO przesłanych do pozwu wraz ze sprzeciwem – odpis orzeczenia SKO z dnia 22 lutego 2016 roku został doręczony staroście Powiatowemu w N. w dniu 4 kwietnia 2016 roku (zwrotka na karcie 73 oraz prezentata na karcie 5). Zatem Starosta (...) działający jako organ Skarbu Państwa powinien wnieść sprzeciw najpóźniej w dniu 18 kwietnia 2016 roku, podczas gdy sprzeciw w niniejszej sprawie został wysłany pocztą w dniu 19 kwietnia 2016 roku (stempel pocztowy na kopercie – karta 72), a więc dzień po upływie ustawowego terminu. Podkreślić należy, że w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, że termin określony w art. 80 ust. 1 u.g.n. ma charakter materialnoprawny, jest terminem zawitym, nieprzywracalnym. Jego prawidłowe wniesienie powoduje utratę mocy orzeczenia kolegium oraz przeniesienie sporu do sądu powszechnego. Natomiast upływ terminu do jego wniesienia, a z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie, bowiem sprzeciw został wniesiony z przekroczeniem 14-dniowego terminu, powoduje, że wiążące staje się orzeczenie SKO, a strona traci uprawnienie do żądania przekazania sprawy do sądu. Ustawodawca zadecydował w ten sposób o otwarciu drogi sądowej dla rozstrzygnięcia sporu o podwyższenie opłaty za użytkowanie wieczyste. Procedura rozstrzygania sporów o ustalenie opłaty za użytkowanie wieczyste jest procedurą dwustopniową o charakterze mieszanym, administracyjnym w pierwszym etapie i sądowym w drugim stadium tego postępowania. Ustawa o gospodarce nieruchomościami nie rozstrzyga o tym jakie czynności winno podjąć SKO w sytuacji gdy strona spóźnia się z wniesieniem sprzeciwu. Badanie tej przesłanki leży w gestii sądu powszechnego, który na każdym etapie postępowania obowiązany jest badać, czy w sprawie dopuszczalna jest droga sądowa na podstawie art. 202 zdanie drugie k.p.c. Stwierdzając, iż sprzeciw od orzeczenia SKO jest spóźniony, sąd powszechny może jedynie skonkludować, iż nie doszło do otwarcia drogi sądowej. W takiej jednak sytuacji brak jest podstaw do odrzucenia sprzeciwu, ponieważ wbrew literalnej nazwie nie stanowi on środka odwoławczego, ani nie inicjuje postępowania. W związku z powyższym stwierdzenie, iż sprzeciw został wniesiony z uchybieniem terminu, może skutkować jedynie odrzuceniem pozwu na podstawie art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. (takie stanowisko wyraził też m. in. Sąd Apelacyjny w Szczecinie w postanowieniu z 29 października 2010 roku w sprawie I Acz 375/10; Biul. SASz 2011/2/75-80). Mając powyższe na względzie Sąd orzekł jak w punkcie 1. postanowienia. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. oraz art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 623) i § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. poz. 1800). Na koszty składała się opłata od pozwu, do której uiszczenia powód został wezwany na skutek przesłania sprzeciwu (2982 zł) i koszty wynagrodzenia pełnomocnika powoda (4800 zł) oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł). ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI