(...) . (...) . (...)

Sąd (...) w S.S.2024-04-23
SAOSubezpieczenia społeczneustalanie stopnia niepełnosprawnościŚredniarejonowy
niepełnosprawnośćstopień niepełnosprawnościchoroba C.orzecznictwoprawo administracyjnemedycynarehabilitacja

Sąd oddalił odwołanie od orzeczenia o lekkim stopniu niepełnosprawności, uznając, że choroba C. wnioskodawcy nie powoduje wyższego stopnia niepełnosprawności ani nie ogranicza go w stopniu wymagającym stałej lub częściowej pomocy.

Wnioskodawca A. Z. odwołał się od orzeczenia o lekkim stopniu niepełnosprawności, domagając się zaliczenia do umiarkowanego stopnia z powodu choroby C. i jej objawów. Sąd, opierając się na opinii biegłego gastroenterologa oraz analizie dokumentacji medycznej, uznał, że choroba wnioskodawcy jest w łagodnej remisji, nie powoduje istotnych ograniczeń w codziennym funkcjonowaniu ani niezdolności do pracy na otwartym rynku. Wnioskodawca jest zdolny do samodzielnego życia i nie wymaga stałej ani częściowej pomocy innych osób, a występujące ograniczenia dają się kompensować farmakoterapią.

Sąd rozpatrzył odwołanie A. Z. od orzeczenia Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności, które utrzymało w mocy decyzję o zaliczeniu wnioskodawcy do lekkiego stopnia niepełnosprawności. Wnioskodawca domagał się zmiany decyzji na umiarkowany stopień, argumentując, że choroba C., na którą cierpi od 11 roku życia, znacząco pogarsza jego komfort życia, wymaga stałego leczenia farmakologicznego (w tym lekami immunosupresyjnymi), powoduje okresowe biegunki i uniemożliwia opuszczenie domu przez całe dnie, a także uzależnia go ekonomicznie od rodziców. Sąd, po analizie dokumentacji medycznej i opinii biegłego sądowego z zakresu gastroenterologii, ustalił, że choroba C. u A. Z. przebiega stabilnie, w łagodnej remisji klinicznej, bez istotnych zaostrzeń i powikłań. Biegły potwierdził, że choroba nie wpływa na zaburzenia trawienia i wchłaniania, a jedynie na okresowe biegunki, a także że nie stwierdzono negatywnych skutków leczenia immunosupresyjnego. Sąd uznał, że wnioskodawca jest zdolny do samodzielnego funkcjonowania, nie wymaga pomocy innych osób w życiu codziennym ani w pełnieniu ról społecznych, a także jest zdolny do podjęcia zatrudnienia na otwartym rynku pracy, zwłaszcza w zawodzie informatyka, który odpowiada jego kwalifikacjom i nie wymaga wysiłku fizycznego. Wnioski biegłego, który potwierdził brak podstaw do zaliczenia do wyższego stopnia niepełnosprawności, korespondowały z wcześniejszymi orzeczeniami organów orzekających i zgromadzoną dokumentacją medyczną. Sąd oddalił odwołanie jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, choroba C. w łagodnej remisji, która nie powoduje istotnych ograniczeń w codziennym funkcjonowaniu, niezdolności do pracy na otwartym rynku ani nie wymaga stałej lub częściowej pomocy innych osób, nie uzasadnia zaliczenia do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na opinii biegłego, który stwierdził, że choroba jest w łagodnej remisji, nie wpływa na zaburzenia trawienia i wchłaniania, a wnioskodawca jest zdolny do samodzielnego funkcjonowania, pracy na otwartym rynku i nie wymaga pomocy innych osób. Ograniczenia dają się kompensować farmakoterapią.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S.

Strony

NazwaTypRola
A. Z.osoba_fizycznawnioskodawca
Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S.instytucjaorgan orzekający

Przepisy (3)

Główne

u.r.z.o.n. art. 4 § 1-4

Ustawa o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Definicje znacznego, umiarkowanego i lekkiego stopnia niepełnosprawności, w tym kryteria niezdolności do samodzielnej egzystencji, konieczności opieki i pomocy w pełnieniu ról społecznych.

rozp. MGPiPS

Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności

Precyzuje standardy kwalifikowania do poszczególnych stopni niepełnosprawności, w tym kryteria dotyczące niezdolności do pracy, konieczności sprawowania opieki i pomocy w pełnieniu ról społecznych oraz możliwości kompensacji ograniczeń.

Pomocnicze

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania przez sąd w sprawach dotyczących ustalania stopnia niepełnosprawności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stabilny przebieg choroby C. w łagodnej remisji klinicznej. Brak istotnych zaostrzeń i powikłań choroby. Zdolność do samodzielnego funkcjonowania i zaspokajania podstawowych potrzeb życiowych. Zdolność do podjęcia zatrudnienia na otwartym rynku pracy. Możliwość kompensacji występujących ograniczeń za pomocą farmakoterapii. Brak zależności od otoczenia w pełnieniu ról społecznych. Opinia biegłego sądowego potwierdzająca powyższe ustalenia.

Odrzucone argumenty

Choroba C. znacząco pogarsza komfort życia. Konieczność stałego leczenia i farmakoterapii lekami immunosupresyjnymi. Nasilenie dolegliwości bólowych i biegunek. Okresowa niemożność opuszczenia domu. Uzależnienie ekonomiczne od rodziców.

Godne uwagi sformułowania

ograniczenia dają się jednak kompensować za pomocą farmakoterapii nie jest zależny od otoczenia w pełnieniu ról społecznych jest zdolny do samodzielnego zaspokajania bez pomocy innych osób oraz podstawowych funkcji życiowych choroba C. u A. Z. od wielu lat jest stabilny, w łagodnej remisji klinicznej, bez istotnych zaostrzeń i bez powikłań miejscowych i ogólnoustrojowych nie wymaga pomocy innej osoby w codziennym funkcjonowaniu oraz nie jest całkowicie niezdolny do pracy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja kryteriów ustalania lekkiego i umiarkowanego stopnia niepełnosprawności w kontekście chorób przewlekłych, takich jak choroba C., oraz ocena zdolności do pracy i samodzielnego funkcjonowania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji medycznej i faktycznej wnioskodawcy; ocena stopnia niepełnosprawności jest zawsze indywidualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu ustalania stopnia niepełnosprawności, pokazując, jak sąd interpretuje przepisy w kontekście konkretnej choroby przewlekłej i jej wpływu na życie codzienne i zawodowe.

Czy choroba C. w remisji oznacza lekki stopień niepełnosprawności? Sąd wyjaśnia kryteria.

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE Orzeczeniem z dnia 23 kwietnia 2024 r., znak: (...) . (...) . (...) , Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. utrzymał w mocy orzeczenie (...) do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. z dnia 5 lutego 2024 r., którym ten zaliczył wnioskodawcę A. Z. do lekkiego stopnia niepełnosprawności z powodu schorzeń o symbolu 08-T na okres do 28 lutego 2027 r. i ustalił, że wnioskodawca może być zatrudniany na otwartym rynku pracy. Zespól Wojewódzki wskazał, że organ I instancji prawidłowo ustalił, że odwołujący się ma naruszoną sprawność organizmu obniżającą w sposób istotny zdolność do wykonywania pracy i pełnienia ról społecznych. Występujące ograniczenia dają się jednak kompensować za pomocą farmakoterapii oraz okresowej kontroli specjalistycznej, a nadto odwołujący się nie jest zależny od otoczenia w pełnieniu ról społecznych oraz jest zdolny do samodzielnego zaspokajania bez pomocy innych osób oraz podstawowych funkcji życiowych. A. Z. wniósł odwołanie od tego orzeczenia domagając się zmiany decyzji Zespołu poprzez zaliczenie go do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności. Odwołujący się wskazał, że organ nie ocenił jego stanu zdrowia w oparciu o całą dostępną dokumentację medyczną. Wskazał, że od wielu lat zmaga się z chorobą C. z nawracającymi objawami, co wymaga stałego leczenia i farmakoterapii i znacznie pogarsza komfort życia. Nie rokuje całkowitego wyleczenia. Podniósł, że stosuje farmakoterapię lekami immunosupresyjnymi, które obniżają jego odporność, co prowadzi do nasilenia dolegliwości bólowych i intensywnych biegunek. Występujące objawy powodują, że nie może opuścić domu przez całe dnie. Jest uzależniony ekonomicznie od rodziców. W odpowiedzi na odwołanie Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w S. wskazał, że nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia decyzji zgodnego z żądaniem strony. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: A. Z. ma 30 lat. Ma wykształcenie informatyczne i aktualnie poszukuje pracy. Od 11 roku życia cierpi na chorobę L. C. , a występujące zaburzenia wpływają na jego komfort psychiczny i powodują zespół depresyjny oraz nocne ataki paniki, co istotnie pogarsza codzienne funkcjonowanie. Leczy się farmakologicznie. Dowód: ocena stanu zdrowia odwołującego się – k. 54 i 65 akt organu, ocena zawodowa – k. 53 i 64 akt organu, dokumentacja medyczna – k. 40-52, konsultacja gastroenterologiczna - k. 10, zestawienie recept – k. 11-15. Przebieg nieswoistej choroby zapalnej jelit – choroby C. u A. Z. od wielu lat jest stabilny, w łagodnej remisji klinicznej, bez istotnych zaostrzeń i bez powikłań miejscowych i ogólnoustrojowych. Choroba nie wpływa na zaburzenia trawienia i wchłaniania pokarmu, lecz wpływa na występowanie okresowych biegunek. Cierpi również na zaburzenia czynnościowe jelit. Ponadto nie stwierdzono działania niepożądanego prowadzonego leczenia immunosupresyjnego. A. Z. nie wymaga pomocy innej osoby w codziennym funkcjonowaniu oraz nie jest całkowicie niezdolny do pracy. Nie wymaga pomocy w życiu codziennym i pełnieniu ról społecznych. Schorzenie ni e powoduje u A. Z. wyższego niż lekki stopnia niepełnosprawności. Dowód : opinia biegłego sądowego z zakresu gastroenterologii – k. 51. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie okazało się nieuzasadnione. Orzekanie o stopniu niepełnosprawności jest regulowane przez ustawę z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (jednolity tekst – Dz. U. z 2023 r., poz. 775 z późn. zm.) oraz rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 lipca 2003 r. w sprawie orzekania o niepełnosprawności i stopniu niepełnosprawności (Dz. U. Nr 139, poz. 1328 ze zm.). Art. 4 ust. 1-4 wyżej wymienionej ustawy stanowi, iż: - do znacznego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolną do pracy albo zdolną do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej i wymagającą, w celu pełnienia ról społecznych, stałej lub długotrwałej opieki i pomocy innych osób w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji; - do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę z naruszoną sprawnością organizmu, niezdolną do pracy albo zdolną do pracy jedynie w warunkach pracy chronionej lub wymagającej czasowej albo częściowej pomocy innych osób w celu pełnienia ról społecznych; - do lekkiego stopnia niepełnosprawności zalicza się osobę o naruszonej sprawności organizmu, powodującej w sposób istotny obniżenie zdolności do wykonywania pracy, w porównaniu do zdolności, jaką wykazuje osoba o podobnych kwalifikacjach zawodowych z pełną sprawnością psychiczną i fizyczną, lub mająca ograniczenia w pełnieniu ról społecznych dające się kompensować przy pomocy wyposażenia w przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze lub środki techniczne. Przy czym niezdolność do samodzielnej egzystencji oznacza naruszenie sprawności organizmu w stopniu uniemożliwiającym zaspokajanie bez pomocy innych osób podstawowych potrzeb życiowych, za które uważa się przede wszystkim samoobsługę, poruszanie się i komunikację. Określone przez ustawę zasady ustalania stopnia niepełnosprawności precyzuje rozporządzenie z dnia z dnia 15 lipca 2003 r., zgodnie z którym: - standardy w zakresie kwalifikowania do znacznego stopnia niepełnosprawności zawierają kryteria określające skutki naruszenia sprawności organizmu powodujące: 1) niezdolność do pracy - co oznacza całkowitą niezdolność do wykonywania pracy zarobkowej z powodu fizycznego, psychicznego lub umysłowego naruszenia sprawności organizmu; 2) konieczność sprawowania opieki - co oznacza całkowitą zależność osoby od otoczenia, polegającą na pielęgnacji w zakresie higieny osobistej i karmienia lub w wykonywaniu czynności samoobsługowych, prowadzeniu gospodarstwa domowego oraz ułatwiania kontaktów ze środowiskiem; 3) konieczność udzielania pomocy, w tym również w pełnieniu ról społecznych - co oznacza zależność osoby od otoczenia, polegającą na udzieleniu wsparcia w czynnościach samoobsługowych, w prowadzeniu gospodarstwa domowego, współdziałania w procesie leczenia, rehabilitacji, edukacji oraz w pełnieniu ról społecznych właściwych dla każdego człowieka, zależnych od wieku, płci, czynników społecznych i kulturowych. Przy czym, przez długotrwałą opiekę i pomoc w pełnieniu ról społecznych rozumie się konieczność jej sprawowania przez okres powyżej 12 miesięcy w zakresie, o którym mowa w pkt 2 i 3. - standardy w zakresie kwalifikowania do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności zawierają kryteria określające naruszenie sprawności organizmu powodujące: 1) czasową pomoc w pełnieniu ról społecznych, co oznacza konieczność udzielenia pomocy, o której mowa w pkt 3 powyżej, w okresach wynikających ze stanu zdrowia; 2) częściową pomoc w pełnieniu ról społecznych, co oznacza wystąpienie co najmniej jednej okoliczności, o których mowa w pkt 3 powyżej. - standardy w zakresie kwalifikowania do lekkiego stopnia niepełnosprawności określają kryteria naruszonej sprawności organizmu powodujące: 1) istotne obniżenie zdolności do wykonywania pracy, co oznacza naruszoną sprawność organizmu powodującą ograniczenia w wykonywaniu pracy zarobkowej znacznie obniżające wydajność pracy na danym stanowisku w porównaniu do wydajności, jaką wykazują osoby o podobnych kwalifikacjach zawodowych z pełną sprawnością psychiczną i fizyczną; 2) ograniczenia w pełnieniu ról społecznych, co oznacza trudności doświadczane przez osobę zainteresowaną w relacjach z otoczeniem i środowiskiem według przyjętych norm społecznych, jako skutek naruszonej sprawności organizmu. Przy czym, możliwość kompensacji ograniczeń oznacza wyrównywanie dysfunkcji organizmu spowodowanej utratą lub chorobą narządu odpowiednio przez przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze lub środki techniczne. Przy zastosowaniu powyższych zasad, zdaniem Sądu, należało przyjąć, że zaskarżone orzeczenie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności jest prawidłowe. Z przeprowadzonych przez Powiatowy, jak i Wojewódzki Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności wywiadów wynika, że A. Z. , mimo występującego u niego schorzenia, pozostaje zdolny do pełnienia ról społecznych oraz samodzielnej egzystencji. Przede wszystkim jest w stanie samodzielnie się poruszać i komunikować, o czym świadczy chociażby zachowanie podczas postępowania (samodzielne złożenie odwołania oraz samodzielne dotarcie na badanie lekarskie biegłego z zakresu gastroenterologii, które odbyło się we W. ). Może również podejmować zatrudnienie na otwartym rynku pracy, albowiem ustalone schorzenie nie dyskwalifikuje go jako pracownika. Z pewnością nie wymaga czasowej ani częściowej pomocy w pełnieniu ról społecznych. Oznacza to brak zależności wnioskodawczy od otoczenia, polegającej na udzieleniu wsparcia w czynnościach samoobsługowych, współdziałania w procesie leczenia, rehabilitacji, edukacji oraz w pełnieniu ról społecznych właściwych dla każdego człowieka, zależnych od wieku, płci, czynników społecznych i kulturowych. Występujące ograniczenia dają się kompensować za pomocą farmakoterapii, którą odwołujący się stosuje. Tym samym brak kwalifikowania się odwołującego się do osób o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Diagnozę tę potwierdził także biegły sądowy lekarz z zakresu gastroenterologii K. L. . W opinii z dnia 28 lutego 2025 r. (k. 51), po badaniu bezpośrednim odwołującego się i w oparciu o dostępną dokumentację medyczną biegły stwierdził w sposób jednoznaczny, że odwołujący się jest sprawny ruchowo, jego budowa jest prawidłowa i atletyczna, a nadto jest wydolny krążeniowo i oddechowo, a jego brzuch w poziomie klatki piersiowej jest miękki, niebolesny, bez oporów patologicznych. Biegły stwierdził, że główne schorzenie odwołującego, tj. choroba C. jest w łagodnej remisji klinicznej oraz jej stan przebiega stabilnie bez epizodów zaostrzających stan zdrowia biegły stwierdził, że badany może podjąć zatrudnienie z uwagi na zdolność do pracy. Ponadto odwołujący się nie wymaga pomocy innych osób w życiu codziennym i pełnieniu ról społecznych. Tym samym biegły zgodził się z orzeczeniem Powiatowego i Wojewódzkiego Zespołu do Sprawa Orzekania o Niepełnosprawności. Szczegółowe możliwości zatrudnienia odwołującego się wyszczególnili lekarze w ocenie zatrudnienia dla potrzeb postępowania o ustalenie stopnia niepełnosprawności (k. 64 akt organu), podając, że A. Z. zachował zdolność do pracy na otwartym rynku pracy z ograniczeniem do wykonywania prac lekkich, niewymagających wysiłku fizycznego, co zresztą odpowiada jego wykształceniu. Sąd zauważył, że odwołujący się ma wykształcenie informatyczne, a tego typu praca charakteryzuje się pracą w pozycji siedzącej przy komputerze bez konieczności używania siły fizycznej i w tym obszarze poszukuje pracy. Występujące u A. Z. ograniczenia nie powodują braku samodzielności w czynnościach samoobsługowych. Zdaniem Sądu opinia biegłego charakteryzuje się wszechstronnością, zrozumiałością i brakiem wewnętrznych sprzeczności, jak również wnikliwością w zakresie badania odwołującego i rozpoznania jego dolegliwości. Wnioski opinii zostały przez biegłego wyciągnięte w sposób logiczny i odpowiedni do wyników przeprowadzonych badań oraz w oparciu o gruntowną analizę dokumentacji medycznej. Stąd też, sporządzona ekspertyza zasługuje, zdaniem Sądu, na przyjęcie za miarodajną dla wydania orzeczenia w sprawie w pełnym zakresie. Odwołujący się oraz organ nie zajęli wobec opinii biegłego stanowiska, pomimo zobowiązania Sądu do ustosunkowania się do treści opinii pod rygorem przyjęcia, że strona opinii nie kwestionuje. Wobec tego Sąd uznał opinię za niekwestionowaną, a wnioski biegłego uznał za prawidłowe, zwłaszcza, że korespondują one z pozostałym materiałem dowodowym w postaci dokumentacji medycznej i ocen poszczególnych Zespołów ds. Orzekania o Niepełnosprawności. W ocenie Sądu brak jest podstaw do podważenia wniosków biegłego. Opinia została oparta zarówno na bezpośrednim badaniu A. Z. przez biegłego, jak i na analizie całości dokumentacji medycznej zgromadzonej w aktach Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności sporządzonej przez niezależne od Zespołu placówki medyczne (np. konsultacja gastroenterologiczna wraz z wykazem przyjmowanych leków). Oznacza to, iż biegły w swojej opinii uwzględnił zarówno aktualny stan zdrowia odwołującego się i jego stan zdrowia uwidoczniony w dokumentacji medycznej, biorąc zaś pod uwagę wysoką fachowość i kwalifikacje biegłego, należy uznać, że wnioski zostały na takiej podstawie wysnute prawidłowo. Wymaga podkreślenia, że odwołującego się zobowiązano do przedłożenia w dniu badania przez biegłego całej dokumentacji lekarskiej z przebiegu leczenia. Był uprzednio pouczony o obowiązku naprowadzenia dowodów w sprawie. Miał on zatem możliwość wykazywania wszelkich zmian jakie zaszły w jego stanie zdrowia powodując konieczność zaliczenia do stopnia niepełnosprawności wyższego niż lekki. Wnioskodawca jednakże nie przedłożył biegłemu żadnej nowej dokumentacji lekarskiej ani też nie złożył jej do akt postępowania sądowego. Wobec powyższego należy uznać, że zaskarżone orzeczenie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności było prawidłowe i odpowiadało prawu oraz okolicznościom faktycznym. W rezultacie, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. , Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) S. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI