3/II SA/Gd 1646/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku stwierdził nieważność decyzji odmawiającej policjantowi zwrotu kosztów dojazdu do miejsca służby, uznając, że sprawa ta nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej, a uprawnienie wynika wprost z ustawy.
Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Policji na decyzję odmawiającą mu zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby. Sąd uznał, że prawo do zwrotu kosztów dojazdu wynika wprost z art. 93 ust. 1 ustawy o Policji i nie wymaga wydania decyzji administracyjnej. W związku z tym, organy administracji wydały decyzje z naruszeniem prawa, co skutkowało stwierdzeniem ich nieważności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę Krzysztofa B. na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji w G., która utrzymała w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w G. odmawiającą policjantowi przyznania wyrównania kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby. Spór dotyczył interpretacji art. 93 ust. 1 ustawy o Policji, który przyznaje policjantowi zwrot kosztów dojazdu w wysokości ceny biletów kolejowych lub autobusowych. Organy administracji uzależniały zwrot kosztów od przedstawienia kserokopii biletu miesięcznego lub biletów jednorazowych. Sąd, rozpatrując skargę, stwierdził, że sprawa zwrotu kosztów dojazdu nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej, ponieważ uprawnienie to wynika bezpośrednio z ustawy (art. 93 ust. 1). Zgodnie z art. 97 ust. 5 ustawy o Policji, decyzji administracyjnej nie wydaje się w sprawach zwrotu kosztów dojazdu. W związku z tym, organy obu instancji wydały decyzje z naruszeniem prawa, co skutkowało ich nieważnością na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 Kpa. Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu I instancji, nakazując rozpatrzenie wniosku skarżącego jako czynności materialno-technicznej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawa zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy o Policji nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej.
Uzasadnienie
Uprawnienie do zwrotu kosztów dojazdu wynika bezpośrednio z ustawy (art. 93 ust. 1), co oznacza, że nie zachodzi potrzeba konkretyzacji normy prawnej przez organ administracji publicznej. Zgodnie z art. 97 ust. 5 ustawy o Policji, sprawy zwrotu kosztów dojazdu nie są załatwiane w formie decyzji administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (9)
Główne
u.o. Policji art. 93 § ust. 1
Ustawa o Policji
Przepis przyznaje policjantowi, który zajmuje lokal mieszkalny w miejscowości pobliskiej miejsca pełnienia służby, zwrot kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby w wysokości ceny biletów za przejazd koleją lub autobusem. Uprawnienie to powstaje z mocy ustawy.
Pomocnicze
u.o. Policji art. 97 § ust. 5
Ustawa o Policji
Przepis stanowi, że przydział i opróżnianie mieszkań oraz załatwianie spraw, o których mowa w art. 91-92, art. 94 i art. 95 ust. 2-4, następuje w formie decyzji administracyjnej. Nie wymienia wśród nich spraw zwrotu kosztów dojazdu.
P.p.s.a. art. 134 § par. 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzygając w granicach danej sprawy nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
P.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego mające wpływ na wynik sprawy lub naruszenie prawa procesowego mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
P.p.s.a. art. 135
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd, uwzględniając skargę, uchyla zaskarżone orzeczenie, stwierdza jego nieważność lub niezgodność z prawem, a w razie potrzeby orzeka co do skutków naruszenia.
P.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy sytuacji, gdy sąd uchylił decyzję lub postanowienie, które podlega wykonaniu. W niniejszej sprawie decyzja odmawiająca zwrotu kosztów dojazdu nie podlega wykonaniu.
P.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień wynikających z przepisów prawa, podejmowane przez organy administracji w indywidualnych sprawach administracyjnych, mogą być zaskarżone do sądu administracyjnego.
Kpa art. 156 § par. 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja podlega unieważnieniu, gdy została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości albo gdy dotyczy sprawy już prawomocnie rozstrzygniętej innym orzeczeniem.
Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § par. 1
Określa zasady rozpoznawania spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. przez wojewódzkie sądy administracyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej, ponieważ uprawnienie wynika wprost z ustawy (art. 93 ust. 1 ustawy o Policji).
Godne uwagi sformułowania
sprawa zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy o Policji nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej każdy policjant, który zajmuje lokal mieszkalny w miejscowości pobliskiej miejsca pełnienia służby, z mocy prawa jest uprawniony do otrzymania zwrotu kosztów dojazdu realizacja obowiązku przez właściwego Komendanta Policji... następuje w drodze czynności materialno-technicznej, polegającej na wypłacie bądź odmowie wypłaty stosownej kwoty pieniężnej
Skład orzekający
Despot-Mładanowicz Arkadiusz
przewodniczący sprawozdawca
Orłowska Anna
członek
Dominiak Alina
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że pewne uprawnienia wynikające wprost z przepisów prawa nie wymagają wydania decyzji administracyjnej, a ich realizacja lub odmowa następuje w drodze czynności materialno-technicznej, która może być zaskarżona do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Policji i zwrotu kosztów dojazdu, ale zasada interpretacji przepisów prawa może mieć szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest właściwa forma działania organu administracji i jak błędna interpretacja przepisów może prowadzić do nieważności decyzji. Jest to ważna lekcja dla urzędników i obywateli.
“Czy policjant musi walczyć o zwrot kosztów dojazdu przez decyzję administracyjną? Sąd wyjaśnia!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmieniony3/II SA/Gd 1646/03 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2005-04-14 orzeczenie prawomocne Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Despot-Mładanowicz Arkadiusz /przewodniczący sprawozdawca/ Orłowska Anna Dominiak Alina Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Hasła tematyczne Policja Administracyjne postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 art. 93 ust. 1 Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 stycznia 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Policji. Publikacja w u.z.o. ONSAiWSA 2006 1 poz. 3 Tezy Sprawa zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /t.j. Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./ nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Krzysztofa B. na decyzję P. Komendanta Wojewódzkiego Policji w G. z dnia 15 października 2003 r. (...) w przedmiocie wypłaty wyrównania poniesionych kosztów dojazdu stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz decyzji Komendanta Miejskiego Policji w G. z dnia 22 lipca 2003 r. (...). Uzasadnienie Komendant Wojewódzki Policji w G. decyzją z dnia 15 października 2003 r. utrzymał w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Policji w G. z dnia 22 lipca 2003 r., mocą której na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /t.j. Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58/ odmówiono Krzysztofowi B. przyznania wypłaty wyrównania wynikającego z różnicy ceny biletu miesięcznego PKP i biletu miesięcznego PKS za okres od 1.01.2003 r. do 31.05.2003 r. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że organ I instancji podał, iż zgodnie z art. 93 ust. 1 ustawy o Policji, policjantowi, który zajmuje lokal mieszkalny w miejscowości pobliskiej miejsca pełnienia służby, przysługuje zwrot kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby w wysokości ceny biletów za przejazd koleją lub autobusem, przy czym zwrot kosztów dojazdów w cenie biletu autobusowego następuje w przypadku dołączenia jego kserokopii do składanego wniosku. Następnie organ II instancji podał, że Krzysztof B. w odwołaniu nie zgodził się z powyższym stanowiskiem, co do uzależnienia zwrotu kosztów dojazdu autobusem od załączenia do wniosku kserokopii biletu miesięcznego. Organ odwoławczy stwierdził, iż zgodnie z zasadami obowiązującymi w KWP w G. sierż. sztab. Krzysztofowi B. przysługiwał zwrot kosztów dojazdu w wysokości najtańszego biletu miesięcznego PKP. Od powyższej zasady mogło nastąpić odstępstwo w przypadku załączenia do wniosku miesięcznego biletu autobusowego. Komendant Miejski Policji w G. powiadomił Krzysztofa B., że w przypadku braku możliwości wykupienia biletu miesięcznego może on załączyć do wniosku bilety jednorazowe, z której to możliwości nie skorzystał tłumacząc się ich nietrwałością i uciążliwością przechowywania. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Krzysztof B. zarzucił naruszenie art. 93 ustawy o Policji, gdyż wydana decyzja jest sprzeczna z opinią Biura Prawnego Komendy Głównej Policji w W. Z niniejszej opinii jasno wynika, że funkcjonariusz policji nie ma obowiązku dokumentowania kosztów dojazdu. Komendant Wojewódzki Policji w G. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Stosownie do art. 97 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1271 ze zm./ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Stosownie do art. 134 par. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd rozstrzygając w granicach danej sprawy nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Taka sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie. Przepis art. 93 ust. 1 ustawy o Policji stanowi, że policjantowi, który zajmuje lokal mieszkalny w miejscowości pobliskiej pełnienia służby przysługuje zwrot kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby w wysokości ceny biletów za przejazd koleją lub autobusem. Stosownie zaś do art. 97 ust. 5 ustawy o Policji przydział i opróżnianie mieszkań oraz załatwianie spraw, o których mowa wart. 91-92, art. 94 i art. 95 ust. 2-4 następuje w formie decyzji administracyjnej. Jak widać ustawodawca wyraźnie w cytowanym przepisie nie przewidział formy decyzji administracyjnej do załatwiania spraw zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby, o których mowa w art. 93 ust. 1. Z cytowanych wyżej przepisów wynika zatem, iż sprawa zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby na podstawie art. 93 ust. 1 ustawy o Policji nie podlega rozstrzygnięciu w formie decyzji administracyjnej. Poza wyraźną regulacją zawartą w art. 97 ust. 5 cytowanej ustawy za takim stanowiskiem przemawia również treść art. 93 ust. 1. Z niniejszego przepisu bowiem wynika, iż każdy policjant, który zajmuje lokal mieszkalny w miejscowości pobliskiej miejsca pełnienia służby, z mocy prawa jest uprawniony do otrzymania zwrotu kosztów dojazdu do miejsca pełnienia służby w wysokości ceny biletów za przejazd koleją lub autobusem. W przepisie tym posłużono się zwrotem "przysługuje", który wskazuje na powstanie uprawnień bezpośrednio z mocy ustawy. Skoro uprawnienie do zwrotu kosztów dojazdu powstaje bezpośrednio z mocy ustawy to nie zachodzi konieczność konkretyzacji normy prawnej przez organ administracji publicznej, co oznacza, iż kwestia zwrotu przedmiotowych kosztów nie jest rozstrzygana w drodze decyzji administracyjnej. Wobec powyższego należy stwierdzić, iż realizacja obowiązku przez właściwego Komendanta Policji, będącego organem administracji publicznej, następuje w drodze czynności materialno-technicznej, polegającej na wypłacie bądź odmowie wypłaty stosownej kwoty pieniężnej tytułem zwrotu kosztów dojazdu. Czynność ta jest czynnością zaskarżalną do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 par. 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zatem należy stwierdzić, iż organy obu instancji wydając decyzje w przedmiotowej sprawie nie miały ku temu podstawy prawnej, co skutkuje ich nieważnością stosownie do art. 156 par. 1 pkt 2 Kpa. Właściwe organy służbowe Policji winny wobec tego rozpatrzyć wniosek skarżącego jako dotyczący uprawnień wynikających z przepisów prawa i podjąć stosową czynność z zakresu administracji publicznej. Mając powyższe na względzie Sąd na mocy art. 145 par. 1 pkt 2 i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ orzekł jak w sentencji wyroku. Jednocześnie Sąd nie określił w wyroku czy i w jakim zakresie zaskarżona decyzja nie może być wykonana. W ocenie Sądu wykładnia celowościowa prowadzi do wniosku, że art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odnosi się do aktów lub czynności, które podlegają wykonaniu. Ratio legis niniejszego przepisu wskazuje, iż jego stosowanie ma zabezpieczyć stronę, której skarga została uwzględniona przed ewentualnym wykonaniem przez organ, przed uprawomocnieniem się wyroku, aktu uchylonego przez Sąd. W niniejszej sprawie decyzja odmawiająca zwrotu kosztów dojazdu nie podlega wykonaniu, gdyż nie przyznaje ani nie pozbawia żadnego prawa, a zatem brak podstaw, aby odnosić się do kwestii jej wykonalności do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI