Orzeczenie · 2026-02-09

saos:545204

Sąd
Sąd Okręgowy w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-02-09
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychŚredniaokręgowy
ochrona dóbr osobistychprawo prasowezniesławienieodpowiedzialność cywilnaartykuł prasowyinteres społecznyrzetelność dziennikarskanieruchomościpośrednictwo

Powódka S.W. wniosła pozew o ochronę dóbr osobistych i zapłatę kwoty 5.000.000 zł wraz z odsetkami, twierdząc, że pozwana spółka (...) z siedzibą w A., wydawca gazety „(...)”, opublikowała kłamliwe i szkalujące artykuły na temat jej działalności jako pośredniczki w sprzedaży działek rolnych w X. Artykuły te miały sugerować, że powódka dopuściła do niekorzystnego rozporządzenia mieniem kilkunastu mieszkańców, co doprowadziło do jej problemów zawodowych, finansowych i zdrowotnych. Pozwana spółka wniosła o oddalenie powództwa, argumentując, że artykuły stanowiły realizację funkcji informacyjnej prasy, opierały się na informacjach od zainteresowanych i były wynikiem rzetelnego dziennikarstwa, a także powołując się na uzasadniony interes społeczny. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo, uznając, że choć publikacje mogły naruszyć dobre imię powódki, to dziennikarz dopełnił wymogów rzetelności, a sprawa miała istotne znaczenie społeczne. Sąd podkreślił, że powódka nie wykazała szkody majątkowej ani niemajątkowej wynikającej z publikacji, ani adekwatnego związku przyczynowego. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 102 kpc, odstępując od obciążania powódki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja granic rzetelności dziennikarskiej i uzasadnionego interesu społecznego w kontekście publikacji prasowych dotyczących spraw majątkowych i potencjalnie naruszających dobra osobiste.

Ograniczenia stosowania

Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika branży nieruchomości i relacji między stronami.

Zagadnienia prawne (3)

Czy publikacja artykułów prasowych, które mimo braku bezpośredniego wskazania imienia i nazwiska, pozwalają na identyfikację osoby jako pośredniczki w obrocie nieruchomościami, narusza jej dobra osobiste w postaci dobrego imienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, publikacje, mimo braku bezpośredniego wskazania imienia i nazwiska, pozwoliły na identyfikację powódki jako pośredniczki i naruszyły jej dobre imię.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dane zawarte w artykułach (nazwa firmy pośrednictwa, kontekst sprawy) pozwalały na szybką identyfikację powódki, a przedstawiony obraz jej działań jako nieetyczny naruszył jej dobre imię.

Czy publikacja artykułów prasowych, które naruszają dobra osobiste, jest usprawiedliwiona realizacją funkcji informacyjnej prasy i ochroną uzasadnionego interesu społecznego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli dziennikarz działał z należytą starannością i rzetelnością, a publikacja służyła ochronie społecznie uzasadnionego interesu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że autor artykułów podjął kroki w celu rzetelnego zbadania sprawy, skontaktował się z powódką i innymi stronami, a publikacja miała na celu naświetlenie problemu społecznego, co wyłączyło bezprawność działania.

Czy powódka wykazała szkodę majątkową w postaci utraconych korzyści oraz adekwatny związek przyczynowy między publikacjami prasowymi a tą szkodą oraz pogorszeniem stanu zdrowia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie wykazała szkody ani związku przyczynowego.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że powódka nie przedstawiła dowodów na istnienie szkody majątkowej ani na to, że publikacje były przyczyną jej problemów zdrowotnych i materialnych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwana (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A.

Strony

NazwaTypRola
S. W.osoba_fizycznapowódka
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w A.spółkapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 23

Kodeks cywilny

Dobro osobiste człowieka, w tym cześć, pozostaje pod ochroną prawa cywilnego.

k.c. art. 24 § 1

Kodeks cywilny

Ten, czyje dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem, może żądać zaniechania tego działania, chyba że nie jest ono bezprawne. W razie naruszenia może żądać usunięcia skutków lub zadośćuczynienia.

k.c. art. 448

Kodeks cywilny

W razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę.

Pomocnicze

k.c. art. 361 § 1

Kodeks cywilny

Obowiązek naprawienia szkody obejmuje straty, które poszkodowany poniósł, oraz korzyści, które mógłby osiągnąć, gdyby mu szkody nie wyrządzono (związek przyczynowy).

k.c. art. 394

Kodeks cywilny

Zadatek w rozumieniu przepisów KC.

Pr. Pras. art. 12 § 1

Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 roku Prawo Prasowe

Obowiązek dziennikarza zainteresowania się wiedzą i dokumentami oraz wystosowania pytań na piśmie.

k.k. art. 286

Kodeks karny

Przestępstwo oszustwa.

Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego art. 3 § 4

Prawo pierwokupu nieruchomości rolnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Publikacje prasowe stanowiły realizację funkcji informacyjnej i służyły ochronie uzasadnionego interesu społecznego. • Dziennikarz dopełnił wymogów rzetelności dziennikarskiej, podejmując próby weryfikacji informacji i kontaktując się z powódką. • Powódka nie wykazała szkody majątkowej ani niemajątkowej. • Brak adekwatnego związku przyczynowego między publikacjami a rzekomą szkodą powódki.

Odrzucone argumenty

Artykuły naruszyły dobre imię powódki. • Pozwana spółka ponosi odpowiedzialność za publikacje.

Godne uwagi sformułowania

doprowadziło do znacznego pogorszenia jej stanu zdrowia • nie można przyjąć nierzetelnego działania dziennikarza • kontratyp uzasadnionego interesu społecznego • nie wykazała kumulatywnego ziszczenia się przesłanek odpowiedzialności • nie ulega wątpliwości, że działania powódki, pomimo, że - jak stwierdzono w publikacjach - nie stanowiły przestępstwa wedle przepisów praw karnych, to niewątpliwie stanowią przykład nagannego moralnie postępowania. • nie sposób uznać, aby dziennikarz przed publikacją nie dopełnił wymogom rzetelności dziennikarskiej.

Skład orzekający

Agnieszka Onichimowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic rzetelności dziennikarskiej i uzasadnionego interesu społecznego w kontekście publikacji prasowych dotyczących spraw majątkowych i potencjalnie naruszających dobra osobiste."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika branży nieruchomości i relacji między stronami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy konfliktu między prawem prasy a ochroną dóbr osobistych, z silnym wątkiem społecznym dotyczącym osób starszych i schorowanych, co czyni ją interesującą dla prawników i potencjalnie dla szerszej publiczności.

Czy artykuł prasowy, który szkodzi, ale jest prawdziwy, może być usprawiedliwiony interesem społecznym?

Dane finansowe

WPS: 5 000 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst